Marane

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [maˈʁaːnə]

Silbentrennung

Marane (Mehrzahl:Maranen)

Definition bzw. Bedeutung

Abfällige Bezeichnung für die im 15. und 16. Jahrhundert zwangsgetauften spanischen Juden.

Begriffsursprung

Von spanisch marrano „Schwein“

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Maranedie Maranen
Genitivdes Maranender Maranen
Dativdem Maranenden Maranen
Akkusativden Maranendie Maranen

Beispielsätze

Die zwangsgetauften Maranen blieben vielfach innerlich dem Judentum treu.

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf Ma­ra­ne?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ma­ra­ne be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × E, 1 × M, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Ma­ra­nen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ma­ra­ne lautet: AAEMNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Richard
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Ma­ra­ne (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Ma­ra­nen (Plural).

Marane

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ma­ra­ne kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Die letzten Maranen (Doku, 1991)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Marane. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949