Was heißt »Hund« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Hund.

Mam psa.

Er hat Angst vor Hunden.

On boi się psów.

Ich mag Hunde.

Lubię psy.

Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?

To twój pies. Gdzie jest mój?

Er pfiff nach seinem Hund.

Gwizdnął na psa.

Alle Hunde sind treu.

Wszystkie psy są wierne.

Nancy hat Angst vor Hunden.

Nancy boi się psów.

Ich habe einen Hund gesehen.

Widziałem psa.

Er band den Hund an einem Baum an.

Przywiązał psa do drzewa.

Sie hatten Angst vor dem großen Hund.

Bali się dużego psa.

Wir nannten den Hund Tim.

Nazwaliśmy psa Tim.

Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.

Mój pies merda ogonem.

Diese Hunde sind groß.

Te psy są duże.

Wenn ein Hund sehr hungrig ist, verschlingt er sein Fressen.

Kiedy pies jest głodny, rzuca się na jedzenie.

Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.

Biegł i biegł, ale nie był w stanie dogonić swego psa.

Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

Ta dziewczyna boi się psów.

Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.

Mamy trzy psy - białego i dwa czarne.

Er fürchtet sich vor dem Hund.

On boi się tego psa.

Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen.

Lubię psy, a moja siostra koty.

Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.

Karmię psa dwa razy dziennie.

Er hat einen Hund.

On ma psa.

Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

Widziałem kota biegającego za psem.

Unser Hund beißt nur selten.

Nasz pies rzadko gryzie.

Der Hund verfolgte den Fuchs.

Pies tropił lisa.

Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.

Mam dwa psy, trzy koty i sześć kur.

Hunde sind treue Tiere.

Psy to wierne zwierzęta.

Ich mag den Hund.

Lubię tego psa.

Wir haben eine Katze und einen Hund.

Mamy kota i psa.

Das ist keine Katze. Das ist ein Hund.

To nie jest kot. To pies.

Der Hund frisst praktisch alles.

Ten pies żre praktycznie wszystko.

Ich habe drei Hunde.

Mam trzy psy.

Der Hund biss mich in die Hand.

Pies ugryzł mnie w rękę.

Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.

Nasze dzieci lubią psy, ale ja bardziej lubię koty.

Ein bellender Hund beißt nicht.

Pies, który szczeka nie gryzie.

Ein Hund lief mir nach bis zur Schule.

Jakiś pies biegł za mną aż do szkoły.

Ich habe Miyuki beigebracht, wie man einen Hund im Haus hält.

Nauczyłem Miyuki, jak się opiekować psem w domu.

Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.

Ten biedny pies został przez lwa po prostu rozszarpany.

Mein Hund ist weiß.

Mój pies jest biały.

Hunde vergraben oft Knochen.

Psy często zakopują kości.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz und folgte seinem Herrchen.

Pies zamerdał ogonem i poszedł za swoim panem.

Hast du einen Hund?

Masz psa?

Beide Hunde schlafen.

Oba psy śpią.

Der Hund ist das treueste aller Tiere.

Pies jest najwierniejszy z wszystkich zwierząt.

Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.

Dziecko rzuciło kamieniem w psa.

Der Hund ist tot.

Pies jest martwy.

Der Hund bellt mich immer an.

Pies zawsze szczeka na mnie.

Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.

Pies oddycha około 30 razy na minutę.

Beißt dein Hund?

Czy twój pies gryzie?

Der Hund sieht krank aus.

Pies wygląda na chorego.

Das ist ein Hund.

To jest pies.

Hunde bellen.

Psy szczekają.

Treu wie ein Hund, warum nicht wie ein Mensch?

Wierny jak pies, dlaczego nie jak człowiek?

Als ich klein war, hatte ich einen kleinen Hund.

Kiedy byłem mały, miałem pieska.

Er hat einen Hund gemalt.

Namalował psa.

Dein Hund ist ziemlich fett.

Twój pies jest bardzo gruby.

Fast alle Hunde sind am Leben.

Prawie wszystkie psy są żywe.

Der Hund ging die Straße entlang.

Pies szedł wzdłuż ulicy.

Die Hunde sind nass.

Psy są mokre.

Te psy są mokre.

Der Hund muss Hunger haben.

Pies musi być głodny.

Dies ist Toms Hund.

To jest pies Toma.

Wo ist mein Hund?

Gdzie jest mój pies?

Ich habe Angst vor Hunden.

Boję się psów.

Sprichst du mit deinem Hund?

Rozmawiasz ze swoim psem?

Pochi und Moko sind im Zwinger, und andere Hunde spielen im Garten.

Pochi i Moko są w budzie, a inne psy bawią się w ogrodzie.

Ich habe den Hund gefüttert.

Nakarmiłem psa.

Ein Hund bellt.

Pies szczeka.

Tom liebt Hunde.

Tom kocha psy.

Tom hatte einen Hund.

Tom miał psa.

In der Nachbarschaft gibt es bellende Hunde.

Nasi sąsiedzi mają szczekające psy.

Mein Hund hat einen langen Schwanz.

Mój pies ma długi ogon.

Wir haben zwei Hunde, einen weißen und einen schwarzen.

My mamy dwa psy, jeden jest biały, drugi czarny.

Wo ist der Hund?

Gdzie jest pies?

Das ist kein Hund.

To nie jest pies.

Tom hat einen großen Hund.

Tom ma dużego psa.

Magst du Hunde?

Lubisz psy?

Wie heißt euer Hund?

Jak wabi się wasz pies?

Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.

Mój pies lubi polować na wiewiórki.

Mein Hund hat es gefressen.

Mój pies to zjadł.

Der Hund knurrte.

Pies warknął.

Ich fasste den Hund am Halsband.

Złapałem psa za obrożę.

Złapałam psa za obrożę.

Stehst du eher auf Hunde oder auf Katzen?

Wolisz bardziej psy niż koty?

Ich mag Hunde nicht.

Nie lubię psów.

Der Hund knurrte mich an.

Pies warknął na mnie.

Wir haben einen großen Hund.

Mamy dużego psa.

Ich mag große Hunde nicht.

Nie lubię dużych psów.

Toms Hund hat mich gebissen.

Pies Toma mnie ugryzł.

Gib dem Hund nichts zu fressen.

Nie dawaj psu nic do jedzenia.

Hat der Hund gebellt?

Czy pies szczekał?

Der Hund schreckte die Katze.

Pies przestraszył kota.

Ich mag euren Hund nicht.

Nie lubię waszego psa.

Hunde und Katzen zanken sich mit Vergnügen.

Psy i koty kłócą się z przyjemnością.

Wie heißt der Hund deiner Schwester?

Jak się wabi pies twojej siostry?

Kate hat einen Hund.

Kate ma psa.

Tom hat Steine nach deinem Hund geworfen.

Tom rzucał kamieniami w twojego psa.

Mein Hund heißt Cookie.

Mój pies nazywa się Cookie.

Mein Hund ist braun.

Mój pies jest brązowy.

Ich suche nach meinem Hund.

Szukam mojego psa.

Wann müsste ich den Hund füttern?

Kiedy powinienem nakarmić psa?

Sein Hund bellt mich immer an.

Jego pies zawsze na mnie szczeka.

Der Hund schläft nicht.

Pies nie śpi.

Weibliche Wortform

Hün­din:

suka

Synonyme

Hu­ren­sohn:

sukinsyn

Kö­ter:

kundel

Sack:

worek

Schwein:

świnia

Schwei­ne­hund:

bydlę

drań

łajdak

Wau­wau:

hau-hau

Polnische Beispielsätze

• Że też ten cholerny pies zawsze szczeka!

• Nasz pies jest mądrzejszy oder mnie.

Übergeordnete Begriffe

Art:

rodzaj

Ei­sen­bahn:

kolej

Fa­mi­lie:

familia

grupa

rodzina

Gat­tung:

rodzaj

Ge­nus:

rodzaj

Ord­nung:

porządek

Raub­tier:

drapieżny

Reich:

cesarstwo

imperium

rzesza

Säu­ge­tier:

ssak

Schmal­spur­bahn:

kolej wąskotorowa

kolejka wąskotorowa

Stamm:

pień

Tier:

zwierz

zwierzak

zwierzę

Wir­bel­tier:

kręgowiec

Untergeordnete Begriffe

Ap­por­tier­hund:

aporter

Blin­den­hund:

pies przewodnik

Dachs­hund:

jamnik

Fuchs:

lis

Jagd­hund:

pies myśliwski

Mar­der­hund:

Jenot azjatycki

Misch­lings­hund:

kundel

mieszaniec

Prä­rie­hund:

nieświszczuk

piesek preriowy

Rü­de:

basior

Schä­fer­hund:

owczarek niemiecki

Scha­kal:

szakal

Spür­hund:

pies myśliwski

tropowiec

Wel­pe:

szczeniak

szczenię

Wolf:

wilk