Was heißt »Schwein« auf Polnisch?
Das Substantiv Schwein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- świnia (weiblich)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich habe Schwein gehabt.
Miałem szczęście.
Miałam szczęście.
Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.
Kto chce być szczęśliwym za jeden dzień, powinien się upić. Kto chce być szęśliwym za miesiąc, powinien zarżnąć świnię. Kto chce być szczęśliwym za rok, powinien się ożenić. Kto chce być szczęśliwym za całe życie, musi kochać swoją pracę.
Tom fraß wie ein Schwein.
Tom żarł jak świnia.
Tom fütterte die Schweine.
Tom nakarmił świnie.
Synonyme
- Arsch:
- dupa
- Glück:
- szczęście
- Hund:
- pies
- Hurensohn:
- sukinsyn
- Kanaille:
- kanalia
- Kreatur:
- stworzenie
- Sack:
- worek
Übergeordnete Begriffe
- Nahrung:
- pożywienie
- Säugetier:
- ssak
- Schimpfwort:
- wyzwisko
Untergeordnete Begriffe
- Hängebauchschwein:
- świnka wietnamska zwisłobrzucha
- Hirscheber:
- babirusa
- Warzenschwein:
- guziec
- Wildschwein:
- dzik