Was heißt »Schwein« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich mag Schweine. Hunde blicken zu uns auf, Katzen schauen auf uns herab, doch Schweine behandeln uns wie ihresgleichen.

Gosto de porcos. Os cães olham-nos de baixo, os gatos de cima. Os porcos olham-nos de igual para igual.

Ein Geizkragen und ein Schwein sind nach dem Tod gut.

Um avarento e um porco são bons depois da morte.

Tom isst wie ein Schwein.

Tom come como um porco.

Synonyme

Arsch:

bunda

cu

rabo

Arsch­loch:

buraco do cu

cu

olho do cu

Fer­kel:

porquinho

Glück:

sorte

Ha­lun­ke:

biltre

canalha

malandro

maroto

miserável

patife

Hund:

cachorro

cão

Hu­ren­sohn:

filho da puta

puta que te pariu

Ka­nail­le:

canalha

Kre­a­tur:

criação

Lu­der:

isca

Sack:

saco

Schuft:

canalha

patife

pilantra

pulha

sacana

sacripanta

Schur­ke:

canalha

velhaco

Portugiesische Beispielsätze

• O porco-da-terra é um animal de porte médio.

• Eu gosto de carne de porco e de frango.

Übergeordnete Begriffe

Haus­tier:

animal de estimação

animal doméstico

Nah­rung:

alimento

Paar­hu­fer:

artiodáctilo

Säu­ge­tier:

mamífero

Schimpf­wort:

injúria

insulto

palavrão

Untergeordnete Begriffe

Fer­kel:

porquinho

Sau:

porca

Spar­schwein:

cofre

mealheiro

poupança

Wild­schwein:

javali