Was heißt »Nah­rung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Nah­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • alimento (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Nahrung ist Kraftstoff für unseren Körper.

A comida é combustível para nossos corpos.

Dies ist Nahrung.

Isto é alimentação.

Mit der Beherrschung des Feuers ging der Mensch dazu über, seine Nahrung zu kochen.

Com o domínio do fogo, o homem passou a cozer os seus alimentos.

So wie der Körper, erhält auch der Geist Nahrung.

Tanto o corpo quanto o espírito são nutridos.

Synonyme

Es­sen:
comida
refeição
Le­bens­mit­tel:
géneros alimentícios
Spei­se:
comida
prato
refeição

Portugiesische Beispielsätze

  • O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.

  • Eu não posso comer este tipo de alimento.

  • Este alimento não contém glúten.

  • Este alimento não contém conservantes.

  • Queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos.

  • O filósofo vive de problemas, assim como do alimento vive o homem.

  • O escárnio é o alimento dos tolos.

  • A zombaria é o alimento dos tolos.

  • A mofa é o alimento dos tolos.

Untergeordnete Begriffe

Es­sen:
comida
refeição
Ge­tränk:
bebida
Nähr­stoff:
nutriente

Nah­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nahrung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nahrung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1195681, 1561838, 1801578, 3239868, 957118, 1140342, 1537088, 1537089, 340601, 3859994, 6206719, 6206720 & 6206722. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR