Was heißt »Schwein« auf Japanisch?

Das Substantiv Schwein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 豚肉

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu fressen gegeben.

彼女の家では、生ゴミはブタの餌にされていた。

„Bliebest du weiter mein Freund, auch wenn ich ein Schwein würde?“ – „Aber na klar!“

「もしも僕がになっても、変わらず友達でいてくれる?」「もちろんだよ!」

Ein Geizhals und ein fettes Schwein sind erst nach dem Tode nützlich.

けちん坊と太ったは死んで初めて役に立つ。

Schwein ist gewöhnlich billiger als Rind.

普通、肉は牛肉よりも安いよ。

Rind ist gewöhnlich teurer als Schwein.

普通、牛肉は肉よりも高いよ。

Ich weiß nicht, wie man Schwein süßsauer zubereitet.

の作り方は知らないな。

の作り方が分からない。

Schweine haben Ringelschwänze.

ブタのしっぽはくるんってしてる。

Synonyme

Arsch­loch:
ケツ (ketsu)
Glück:
幸運
Hund:
Kre­a­tur:
生物
Lump:
姦人
Sack:
Schur­ke:
悪党
悪漢

Übergeordnete Begriffe

Haus­tier:
ペット (petto)
Paar­hu­fer:
ウシ目 (''ushi''moku)
Säu­ge­tier:
哺乳動物
哺乳類

Untergeordnete Begriffe

Wild­schwein:
猪の子
猪子
野猪

Schwein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schwein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 762416, 2810785, 4001340, 9423310, 9423312, 10794183 & 11998860. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR