Was heißt »Ord­nung« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich möchte dass du das Zimmer schnell in Ordnung bringst.

Chcę, żebyś natychmiast posprzątał pokój.

Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung.

Z tą maszyną jest coś nie w porządku.

Ordnung muss sein.

Porządek musi być.

Ist alles in Ordnung?

Wszystko w porządku?

Mit dem Motor ist alles in Ordnung.

Z silnikiem wszystko w porządku.

Der da ist in Ordnung.

Ten tutaj jest w porządku.

Richte Tom aus, dass alles in bester Ordnung ist.

Przekaż Tomowi, że wszystko jest w najlepszym porządku.

Seid ihr beide in Ordnung?

W porządku u was obojga?

In Ordnung?

W porządku?

Bei uns ist alles in Ordnung.

U nas wszystko w porządku.

Es ist in Ordnung.

W porządku.

Ist zu Hause alles in Ordnung?

Czy w domu wszystko jest w porządku?

Synonyme

Be­wer­tung:

oszacowanie

Ge­flecht:

splot

Ge­rüst:

rusztowanie

Or­ga­ni­sa­ti­on:

organizacja

Qua­li­tät:

jakość

Struk­tur:

struktura

Zu­stand:

stan

Antonyme

Cha­os:

chaos

En­tro­pie:

entropia

Un­ord­nung:

bajzel

bałagan

bezład

nieporządek

nieład

obłęd

zamęt

Polnische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

En­tro­pie:

entropia

Untergeordnete Begriffe

Ab­tei­lung:

oddział

Art:

rodzaj

Fa­mi­lie:

familia

grupa

rodzina

Gat­tung:

rodzaj

Ras­se:

rasa

Reich:

cesarstwo

imperium

rzesza

Stamm:

pień

Ta­ges­ord­nung:

agenda

porządek dnia

porządek dzienny

Ver­ord­nung:

przepisanie

rozporządzenie