Was heißt »Tier« auf Polnisch?

Das Substantiv Tier (ver­altet: Thier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zwierzak (männlich)
  • zwierz (männlich)
  • zwierzę (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Alle Tiere sind gleich, aber gewisse Tiere sind gleicher als andere.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Ich kenne den Namen dieses Tiers.

Znam nazwę tego zwierzęcia.

Das Tier links oben soll ein Drache sein.

Zwierzę w lewym górnym narożniku to miał być smok.

Dieser Stein hat die Form eines Tiers.

Ta skała ma kształt zwierzęcia.

Hunde sind treue Tiere.

Psy to wierne zwierzęta.

Im Park gibt es viele Tiere.

W parku jest wiele zwierząt.

Der Löwe ist ein Tier.

Lew jest zwierzęciem.

Einige Tiere, zum Beispiel Tiger, fressen Fleisch.

Niektóre zwierzęta, na przykład tygrysy, jedzą mięso.

Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.

Wielkie zwierzę uciekło z zoo.

Der Hund ist das treueste aller Tiere.

Pies jest najwierniejszy z wszystkich zwierząt.

Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder?

Jakie zwierzęta najbardziej nadają się na zwierzątka dla dzieci?

Im Wald leben wilde Tiere.

W lesie żyją dzikie zwierzęta.

Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.

Kupiłem książkę o zwierzętach.

Tiere können nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden.

Zwierzęta nie potrafią odróżnić dobra od zła .

Pferde sind Tiere.

Konie to zwierzęta.

Ein Pferd ist ein Tier.

Koń jest zwierzęciem.

Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.

Te tereny obfitują w dziką zwierzynę.

Wilde Tiere nicht füttern!

Nie karmić dzikich zwierząt!

Du bist ein Tier.

Jesteś zwierzęciem.

Maria hat eine Menge Tiere aus Farbpapier gefaltet.

Maria złożyła mnóstwo zwierząt z papieru kolorowego.

Nicht alle Tiere fressen Heu.

Nie wszystkie zwierzęta jedzą siano.

Tom tötet keine Tiere.

Tom nie zabija zwierząt.

Sinnverwandte Wörter

Fär­se:
jałoszka
jałowica
jałówka
Kuh:
krowa

Antonyme

Pflan­ze:
roślina
Pilz:
grzyb

Übergeordnete Begriffe

Eu­ka­ry­ot:
eukariont

Untergeordnete Begriffe

Amö­be:
ameba
pełzak
Beu­tel­tier:
torbacz
workowiec
Bie­ne:
pszczoła
Egel:
pijawka
Faul­tier:
leniwiec
Fisch:
ryba
Flie­ge:
mucha
Floh:
pchła
Huf­tier:
kopytny
ssak kopytny
Igel:
jeż
In­sekt:
insekt
owad
robak
Krebs:
skorupiak
Laus:
wesz
Mensch:
człowiek
Mur­mel­tier:
świstak
Mu­schel:
małż
Pri­mat:
małpa
Qual­le:
meduza
Ren­tier:
ren
renifer
Schne­cke:
brzuchonóg
schody kręcone
schody kręte
ślim
ślimacznica
ślimak
ślimik
sznek
szneka
Schwamm:
gąbka
See­igel:
jeż morski
jeżowiec
See­stern:
rozgwiazda
Skor­pi­on:
skorpion
Spin­ne:
pająk
Spin­nen­tier:
pajęczak
Stier:
byk
Stink­tier:
skunks
Tin­ten­fisch:
mątwa
sepia
Tram­pel­tier:
baktrian
Vo­gel:
ptak
Weich­tier:
mięczak
Wild:
zwierzyna
Wir­bel­tier:
kręgowiec
Wurm:
robak
Zucht­tier:
rozpłodowy (zwierzę rozpłodowe)
zarodowy (zwierzę zarodowe)

Tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 452187, 352024, 356538, 361600, 425180, 428513, 598221, 628392, 658201, 726799, 784177, 959991, 1112945, 1190339, 1222817, 1222818, 1308925, 2357319, 2630419, 4807027, 5129624 & 9349451. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR