Was heißt »Tier« auf Tschechisch?

Das Substantiv Tier (ver­altet: Thier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • živočich
  • zvíře (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.

Život ve vězení je horší jak život zvířete.

Ein Löwe ist ein Tier.

Lev je zvíře.

Der Hund ist das treueste aller Tiere.

Pes je nejvěrnější za všech zvířat.

Noch nie sah ich ein so zahmes Tier wie eine Schildkröte.

Ještě nikdy jsem nespatřil tak krotké zvíře, jako je želva.

Einer der Unterschiede zwischen Tieren und Menschen besteht darin, dass Menschen Vorurteile haben.

Jeden z rozdílů mezi zvíŕaty a lidmi je, že lidé mají předsudky.

Synonyme

Viech:
bestie
hovado
potvora

Sinnverwandte Wörter

Kuh:
kráva

Antonyme

Pflan­ze:
rostlina
Pilz:
houba

Untergeordnete Begriffe

Beu­tel­tier:
vačnatec
Bie­ne:
včela
Egel:
pijavka
Faul­tier:
lenochod
Fisch:
ryba
Flie­ge:
moucha
Floh:
blecha
Haus­tier:
domácí zvíře
Igel:
ježek
In­sekt:
hmyz
Krebs:
rak
Laus:
veš
Mensch:
člověk
Mu­schel:
mušle
škeble
Pri­mat:
primát
Qual­le:
medúza
Schna­bel­tier:
ptakopysk
Schne­cke:
hlemýžď
plž
roh
slimák
šnek
šnekové schody
Schwamm:
houba
See­igel:
ježovka
mořský ježek
See­stern:
hvězdice
Skor­pi­on:
štír
Spin­ne:
pavouk
Stier:
býk
Tram­pel­tier:
drabař
velbloud dvouhrbý
Vier­bei­ner:
čtvernožec
čtyřnožec
Vo­gel:
pták
Weich­tier:
měkkýš
Wild:
zvěř
Wir­bel­tier:
obratlovec
Wurm:
červ

Tier übersetzt in weiteren Sprachen: