Was heißt »Geld« auf Schwedisch?
Das Substantiv Geld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- pengar
- penning
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Ich habe wenig Geld.
Jag har ont om pengar.
Jag har inte mycket pengar.
Ich habe kein Geld.
Jag har inga pengar.
Ich habe kein Geld, aber ich habe Träume.
Jag har inga pengar men jag har drömmar.
Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Om du skulle vinna på Lotto, vad skulle du göra med pengarna?
Habt ihr Geld?
Har ni pengar?
Ich habe weniger Geld als du.
Jag har mindre pengar än du.
Brauchen Sie Geld?
Behöver du pengar?
Ich will das Geld zurück haben.
Jag vill ha pengarna tillbaka.
Allerdings habe ich kein Geld.
Jag har dock inga pengar.
Wir bräuchten Geld.
Vi skulle behöva pengar.
Sie war bereit, ihm all sein Geld zurückzugeben.
Hon var beredd att ge honom alla hans pengar tillbaka.
Ich brauche Geld.
Jag behöver pengar.
Der Erzschurke Rastapopolous ist ein Geschäftsmann, der nicht von der Weltherrschaft träumt, sondern bloß von Geld.
Ärkeskurken Rastapopolous är en affärsman som inte drömmer om världsherravälde, utan bara om pengar.
Er betrog seine Freunde wegen Geld.
Han bedrog sina vänner för pengar.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
Slösa inte bort dina pengar med att köpa saker du inte behöver.
Ich möchte Geld wechseln.
Jag skulle vilja växla pengar.
Wie viel Geld hast du?
Hur mycket pengar har du?
Wenn du kein Geld hast, so musst du es ohne tun.
Har du inga pengar så får du klara dig utan.
Geld wächst nicht auf Bäumen.
Pengar växer inte på träd.
Geld ist nicht die Welt.
Pengar är inte allt i världen.
Ich brauche das Geld.
Jag behöver pengarna.
Ich brauche mehr Geld.
Jag behöver mer pengar.
Der Mann raubte ihm sein ganzes Geld.
Mannen rånade honom på alla hans pengar.
Der Mann bat mich um etwas Geld.
Mannen bad mig om lite pengar.
Wo ist der Rest des Geldes?
Var är resten av pengarna?
Es ist vernünftig für schlechte Zeiten Geld zu sparen.
Det är klokt att spara för sämre tider.
Könntest du mir bitte etwas Geld geben?
Kan du inte ge mig lite pengar?
Sie hatte kein Geld.
Hon hade inga pengar.
Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.
Hon ärvde pengar av en avlägsen släkting.
Wir benötigen Geld.
Vi behöver pengar.
Ich glaube, wir haben genug Geld.
Jag tror att vi har tillräckligt med pengar.
Ich habe kein Geld mehr.
Jag har slut på pengar.
Habt ihr das Geld?
Har ni pengarna?
Er ließ das Geld in meine Tasche gleiten.
Han slank ned pengarna i min ficka.
Hat er das Geld vergessen?
Har han glömt pengarna?
Schulde ich euch Geld?
Är jag skyldig er pengar?
Wir müssen herausfinden, ob wir genug Geld haben, um das zu machen.
Vi måste ta reda på om vi har tillräckligt med pengar för att göra det.
Tom investierte sein Geld in Aktien.
Tom investerade sina pengar i aktier.
Es ist mein Geld. Damit kann ich machen, was ich will.
Det är mina pengar. Jag kan göra vad jag vill med dem.
Tom hat das fehlende Geld gefunden.
Tom hittade de försvunna pengarna.
Synonyme
- Barschaft:
- kontanter
- Heu:
- hö
- Kapital:
- kapital
- Kies:
- grus
- Knete:
- modellera
- Kohle:
- kol
- Koks:
- koks
- Lehm:
- lera
- Mammon:
- mammon
- Penunse:
- stålar
- Penunze:
- stålar
- Pulver:
- pulver
- Rubel:
- rubel
- Taler:
- daler
- Valuta:
- valuta
- Vermögen:
- förmåga
- Währung:
- valuta
- Zahlung:
- betalning
- Zahlungsmittel:
- betalningsmedel
Sinnverwandte Wörter
- Devise:
- devis
- Einkommen:
- inkomst
- Ersparnis:
- besparing
Antonyme
- Ware:
- vara
Übergeordnete Begriffe
- Zahlungsmittel:
- betalningsmedel
Untergeordnete Begriffe
- Bargeld:
- kontanter
- Elterngeld:
- föräldrapenning
- Erziehungsgeld:
- föräldrapenning
- Falschgeld:
- förfalskade pengar
- Hartgeld:
- mynt
- Kindergeld:
- barnbidrag
- Kopfgeld:
- pris på någons huvud
- Korkengeld:
- korkpengar
- Metallgeld:
- metallmynt
- Notgeld:
- nödmynt
- Preisgeld:
- prispengar
- Schmiergeld:
- muta
- Weihnachtsgeld:
- julgratifikation