Was heißt »Geld« auf Arabisch?
Das Substantiv Geld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:
- مال (mạl)
Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen
Ich habe kein Geld.
ليس لديَ مال.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
لا احصل على مال كافِ لشراء الالبسة بشكل منتظم
Er wurde der Unterschlagung öffentlicher Gelder beschuldigt.
لقد اتُّهِمَ باختلاس الأموال العامّة.
Er weiß nicht, wohin mit dem Geld.
لا يعلم ماذا يفعل بنقوده.
Ich habe im Moment nicht genug Geld.
فى الوقت الحالى ليس لدى نقود كافية.
Brauchen Sie Geld?
هل أنت بحاجة إلى المال؟
Es war dumm von ihm, das Geld für solche Nebensächlichkeiten zu verprassen.
أمر سخيف أن يبذر ماله على هذه التفاهات.
Wir haben Geld nötig.
نحن بحاجة ماسة للمال.
Mir wurde das Geld geklaut.
سُرقت نقودي.
Sie hat ihn wegen seines Geldes geheiratet.
تزوجته من أجل ماله.
Ich möchte mein Geld zurück haben, weil dieses Computer-Programm nicht so effektiv ist, wie versprochen.
أرغب في استرداد أموالي لأن برنامج الكمبيوتر هذا ليس فعالاً كما هو موعود.
Das Geld bekam Farbflecken, nachdem der Geldautomat geknackt wurde.
الأموال أصبح عليها بقع، بعد أن تعطلت الة الصراف الآلي.
Ich will etwas Geld.
أريد بعض المال.
Haben wir genügend Geld, um das zu kaufen?
هل لدينا المال الكافي لشراء هذا؟
Mein Vater gab mir viel Geld.
أعطاني والدي الكثير من المال.
Er hatte kaum genügend Geld, um das Haus instand zu halten.
كان لديه بالكاد نقود كافية ليقوم بصيانة المنزل.
Er verschwendete sein Geld mit dem Kauf von immer mehr Büchern.
فقد نقوده عبر الشراء المستمر للكتب.
Er verkaufte alles für wenig Geld.
باع كل شئ بمبلغ قليل.
Wir besitzen nicht genug Geld, um alles zu kaufen, was wir benötigen.
لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج.
Weil sie kein Geld hatte, konnte sie nicht mit mir mitgehen.
لم تملك أي مال، لذا لم تستطع الذهاب معي.
Synonyme
Arabische Beispielsätze
اون قاشق مال منه.