Was heißt »Geld« auf Koreanisch?

Das Substantiv Geld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 돈 (don)
  • 화폐 (hwa-pye)

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Ich habe kein Geld.

나는 이 없어.

Wie viel Geld haben Sie bei sich?

을 얼마나 가지고 계세요?

Er gab mir das Geld, das er hatte.

그가 가지고 있던 을 나에게 주었다.

Mit Geld geht alles.

이면 모든 게 다 돼.

Er gibt sehr viel Geld für Bücher aus.

그는 책에 지출이 아주 많다.

Obwohl ich fast kein Geld habe, bin ich mit dir glücklich.

은 별로 없지만, 당신과 함께라서 행복해요.

Hat sie Geld dabei?

걔는 있어?

Tom hat mehr Geld als ich.

톰은 나보다 이 많아.

Sie bekommen Ihr Geld.

당신은 을 받을 거예요.

Mit Geld kann man keine Freunde kaufen.

으로 친구를 살 수 없다.

Damals hatte er kein Geld dabei.

그는 그때 이 없었다.

Er hat für seine Tochter Geld gespart.

그는 딸을 위해 을 모았다.

Vergiss das Geld nicht.

잊지말고 챙겨가.

Mein Geld ist aus.

이 다 떨어졌어.

Wenn du möchtest, kann ich dir etwas Geld leihen.

당신이 원한다면 나는 을 어느정도 빌려줄 수 있어요.

Warum geben Sie ihm immer wieder Geld?

그 사람한테 왜 자꾸 을 주시는 거예요?

Seid ihr euch sicher, dass ihr genug Geld habt?

이 충분히 있다고 확신해?

Der Chef hat mir einen Umschlag mit Geld zukommen lassen.

사장님께서 저에게 금일봉을 주셨어요.

Ich glaube nicht, dass er vom Geld nichts weiß.

난 걔가 에 대해 아무것도 모른다고 생각하지 않아.

Synonyme

Asche:
재 (jae)
Pul­ver:
가루
분말

Untergeordnete Begriffe

Wech­sel­geld:
거스름돈 (geoseureumdon)

Geld übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geld. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geld. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 349987, 356663, 432142, 1229466, 1512930, 1602355, 3042344, 3300216, 3691633, 4117262, 5271725, 5319760, 5336400, 5635503, 5834392, 6985051, 7121585, 8586869 & 10758253. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR