Was heißt »Ge­döns« auf Englisch?

Synonyme

Af­fek­tiert­heit:

affectation

An­ga­be:

declaration

specification

statement

Auf­stand:

insurrection

rebellion

uprising

Auf­wand:

complexity

effort

expenditure

expense

Driss:

folderol

nonsense

Ge­ha­be:

affectation

Ge­raf­fel:

junk

odds and ends

scrap

stuff

Ge­rüm­pel:

junk

litter

Ge­tö­se:

bluster

deafening noise

din

noisiness

racket

roar

roaring

sensation

uproar

Kil­le­fit:

trash

Klün­gel:

clique

crowd

nepotistic network

old boys' network

Kram:

stuff

Krem­pel:

junk

stuff

Krims­krams:

knick-knack

knickknack

ornament

Lärm:

noise

racket

Ma­nie­riert­heit:

affectation

Müll:

garbage

refuse

rubbish

trash

waste

Nip­pes:

knick-knack

knickknackery

Pi­pa­po:

accoutrements

trappings

usual suspects

whole enchilada

whole nine yards

Plun­der:

junk

rubbish

Ramsch:

garbage

junk

rubbish

Schnick­schnack:

bits and pieces

knick-knack

Schrott:

scrap

Tand:

frippery

trinkets

The­a­ter:

theater

theatre

Tin­nef:

garbage

junk

rubbish

trash

Trö­del:

junk

trash

Zeug:

stuff

Zin­no­ber:

cinnabar

cinnabarite

vermilion

Englische Beispielsätze

• You're making a big fuss about nothing.

• What's all the fuss about?

• Stop making such a fuss!

• Much ado about nothing.

• They would never fuss about me if I were Fred Smith.

• What is all the fuss about?

• What a fuss about nothing!

• Stop making a fuss over nothing.

• I'm sick of all this fuss.

• Tom created a terrible fuss.

• I don't understand all the fuss about his new album.

• I don't get what all the fuss is about over his new album.