Detail

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ deˈtaɪ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: De‧tail
Mehrzahl: De‧tails

Definition bzw. Bedeutung

Einzelheit, Kleinigkeit, auch: charakterisierendes Element.

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert entlehnt von französisch détail „Abschnitt“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Detail	die Details
Genitiv	des Details	der Details
Dativ	dem Detail	den Details
Akkusativ	das Detail	die Details

Anderes Wort für Detail (Synonyme)

Detailfrage
Einzelheit (Hauptform):: einzelner Teil eines größeren Ganzen
Feinheit:: kein Plural: angebliche oder tatsächliche Vornehmheit; kein Plural: feine Beschaffenheit eines Stoffes, einer Struktur

Sinnverwandte Wörter

Abschnitt:: Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins: Kupon; das Abgeschnittene, Abgetrennte
Kleinigkeit:: winzige oder unbedeutende Sache
Stück:: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere; aufsehenerregende Tat oder Begebenheit
Teil:: ein beliebiger Gegenstand; ein Kleidungsstück

Gegenteil von Detail (Antonyme)

All:: Weltall
Ganze
Ganzes:: Sache/Ding, das als Gesamtheit vollständig vorhanden ist
Gesamtheit:: das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe

Beispielsätze

Er liebte jedes Detail.
Ich möchte mich nicht in den Details verzetteln.
Tom bat um mehr Details.
Jedes Detail zählt.
Der Roman hat viele Details.
Du solltest mehr auf Details achten.
Nur wenn man das kleinste Detail im Griff hat, kann man präzise arbeiten.
Ich ging nicht ins Detail.
Ich rufe morgen Tom an und kläre die Details.
Vergiss es, das sind nur unwichtige Details.
Du musst mehr auf die Details achten.
Das ist nur ein kleines Detail.
Lassen Sie uns die schockierenden Details überspringen.
Er erläuterte seinen Plan im Detail.
Ich will die Details.
Ich will die Details wissen.
Ich habe keine Zeit, um Ihnen das im Detail zu erklären.
Nächste Woche erkläre ich es im Detail.
Weitere Details kann ich Ihnen nicht geben.
Wir haben keine Zeit, es jetzt im Detail zu erklären.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch hier würden Details für eine Bewertung fehlen, findet der AK-Chef.
Ähnlich äusserte sich die Sprecherin von Präsident Joe Biden, ohne dabei Details zu verraten.
Aber die Details der Sanierung bleiben bis heute ungeklärt.
Aber auch für sie ist ein Sieg über Trump wichtiger als die Details der zukünftigen Gesundheitspolitik.
Aber die Neuerungen betreffen wichtige Details.
Aber auch hier kann ein winziges Detail massiv zur Steigerung der Bildqualität beitragen.
Aber er nannte keine Details.
Aber auf Details möchte ich nicht eingehen.
Aber um daraus Kunst zu machen, müssen diese Details gären und eine Struktur bekommen.
Aber auch für andere PC-Nutzer dürften Details wie die lange Lebensdauer interessant sein.
Aber bei Details, sei es auf dem Flakon oder der Verpackung, sind wir frei, das wäre sonst zu kompliziert.
Immer wieder bat Koch um Geduld und erklärte: "Wir können im Moment nicht näher ins Detail gehen, bitte haben Sie Verständnis.
Aber auch wer sich nicht für amouröse Details interessiert, erfährt einiges: darüber, wie Stockhausen Leben und Werk zusammenfliessen liess.
Zur Ausstattnug des Geräts hat androidspin noch keine Details parat.
Darüber hinaus werde es heute Morgen eine Belegschaftsversammlung geben, auf der die Beschäftigten weitere Details erfahren sollen.
Das Bundeskabinett ist zu den Beratungen über die Details des Bankenrettungsplans zusammengekommen.
Angaben zu finanziellen Details der Kooperation wurden nicht gemacht.
Der Online-Reservierungsservice nennt um 9.30 Uhr Details zum Börsengang.
Aber nötig hat die Aufmunterung niemand, selbst wenn viele Details noch geklärt werden müssen.
Sie erinnert stark an atmosphärische Filmmusik, die Charaktere und Handlung bis ins Detail nachzeichnet.
Es sollen ja auch noch ein paar Details für die IAA übrig bleiben.
Zu den Details der Emission gab Infineon bekannt, dass die Laufzeit der Wandelanleihe fünf Jahre beträgt.
Im Detail wird es aber sicherlich noch mal schwierig.
Aber Breuer und Walter konnten doch die Details nicht absprechen, weil sie die Fusion geheimgehalten mussten.
Mit viel Liebe zum Detail hat Schröders Berliner Fan-Gemeinde ihrem Idol den Boden für eine Wahlkampfshow bereitet.
Seither stellen Robert Heyne und seine Leute das Leben der kaiserlichen Füsiliere in allen Details nach.
Die grünen Prioritäten verschwinden im aktuellen Detail.
Kleine Korrektur: Ein paar bis dato unbekannte Details wurden schon gestreut.

Häufige Wortkombinationen

Liebe zum Detail

Wortbildungen

Detailbericht
detailbesessen
Detaildialog
Detailfrage
Detailgeschäft
detailgetreu
Detailhändler
Detailhandel
Detailkenntnis
detaillieren
detailliert
Detaillist
Detailpunkt
detailreich
Detailreichtum
Detailschilderung
detailtreu
Detailtreue
Detailuntersuchung
detailverliebt
detailversessen
Detailwissen
Detailzeichnung

Untergeordnete Begriffe

Aktionsdetail
Ausnahmedetail
Ereignisdetail
Event-Detail
Kontendetail
Kontodetail
Zuordnungsdetail

Übersetzungen

Bosnisch: detalj (männlich)
Bulgarisch: детайл (detajl) (männlich)
Dänisch: detalje
Englisch: detail
Esperanto: detalo
Finnisch: yksityiskohta
Französisch: détail (männlich)
Georgisch: დეტალი (det'ali)
Ido: detalo
Isländisch: smáatriði (sächlich)
Italienisch: dettaglio (männlich)
Katalanisch: detall (männlich)
Kroatisch: detalj (männlich)
Kurmandschi:
- hûrgilî (weiblich)
- hûragahî (weiblich)
- detay (weiblich)
Lettisch:
- detaļa
- sīkāka informācija
Litauisch: detalė
Mazedonisch: детаљ (detalj) (männlich)
Neugriechisch: λεπτομέρεια (leptoméria) (weiblich)
Niederdeutsch: Enkeltheit (weiblich)
Niederländisch: detail (sächlich)
Niedersorbisch: detail (männlich)
Norwegisch: detalj (männlich)
Obersorbisch:
- podrobnosć (weiblich)
- detail (männlich)
Polnisch:
- detal (männlich)
- szczegół (männlich)
Portugiesisch: detalhe (männlich)
Rumänisch: detaliu (sächlich)
Russisch:
- деталь (weiblich)
- подробность (weiblich)
Schwedisch: detalj
Serbisch: детаљ (detalj) (männlich)
Serbokroatisch: детаљ (detalj) (männlich)
Slowakisch:
- podrobnosť (weiblich)
- detail (männlich)
Slowenisch:
- podrobnost (weiblich)
- detajl (männlich)
Spanisch:
- detalle (männlich)
- fleco (männlich)
Tschechisch:
- podrobnost (weiblich)
- detail (männlich)
Türkisch:
- ayrıntı
- detay
- teferruat
Ungarisch: részlet
Weißrussisch:
- дэталь (weiblich)
- падрабязнасць (weiblich)

Was reimt sich auf Detail?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Detail besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E möglich. Im Plural Details an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Detail lautet: ADEILT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Tübingen
Aachen
Ingelheim
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Theodor
Anton
Ida
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Tango
Alfa
India
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Detail (Singular) bzw. 8 Punkte für Details (Plural).