Bagage

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden

• Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ba­ga­ge (Synonyme)

Gepäck:

gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch

Reisegepäck:

Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt

Zugepäck (selten)

(die) Linie der

Angehörige:

eine Verwandte

eine weibliche Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird

Anhang:

Personen, die ein privates oder politisches Umfeld bilden, Freundeskreis, Gruppe von Anhängern

Blase (ugs., abwertend):

als unangenehm oder belastend empfundene Gruppe von Menschen

ein Gas in einer Flüssigkeit (Gasblase)

bucklige Verwandtschaft (ugs., abwertend, scherzhaft)

Clan (ugs.):

(schottischer/irischer) Stammes-/Volksverband

abwertend: Großfamilie

Familie:

Eltern und Kinder (Kernfamilie)

Großeltern, deren Kinder und Enkel

Familienclan:

größere Gruppe verwandtschaftlich verbundener Personen

Familienverband:

Gruppe verwandtschaftlich verbundener Individuen

Geschlecht:

die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein

die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher

Kind und Kegel

Klan:

Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft

Kurzwort für Ku-Klux-Klan

Mischpoke (abwertend):

salopp, abwertend

Muschpoke (abwertend)

Sippe:

Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind

Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung

Sippschaft (derb):

alle Angehörigen des weiteren Verwandtenkreises

Verwandtschaft (Hauptform):

Ähnlichkeit

die Tatsache, miteinander verwandt zu sein

vom Stamm der

Abschaum (derb):

beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird

übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch

Asis (derb)

Asoziale (derb):

meist abwertend: weibliche Person, die sich in die Gesellschaft nicht einfügt und zum Zusammenleben in der Gemeinschaft nicht fähig oder nicht willens ist

Bodensatz (geh., fig., literarisch):

allgemein: feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben

speziell Weinbau: das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht

Brut (derb):

Gelege und Nachkommenschaft von Vögeln, Fischen, Reptilien und Insekten

Vorgang des Brütens

Gelichter (lit.) (geh., veraltet):

dubiose/zweifelhafte Leute

Geschmeiß (derb):

den Menschen belästigende Insekten

Ornithologie: der Kot von Raubvögeln

Gesindel (derb):

abwertend: heruntergekommene, kriminelle Menschen

Gesocks (derb):

umgangssprachlich: abwertende Beleidigung für eine Gruppe von Menschen, denen man nicht traut

Gschleaf (ugs., bayr.)

Gschwerl (ugs., bayr.):

Gruppe von Menschen, die wenig geschätzt werden

Kanaken (derb)

Kroppzeug (derb, norddeutsch):

abwertend für soziale Gruppen, die als kriminell oder asozial angesehen werden; Pack

unnützes Zeug, nutzloser Kram, minderwertige Dinge

Lumpenpack (derb):

verächtliche Gruppe von Personen

Mob (derb):

aufgewiegelte, aufrührerische Volksmenge

kriminelle Bande

niederes Volk

Pack (derb):

abwertend: heruntergekommene, (teils kriminelle) Menschen; Gesindel

Paselacken (derb, ruhrdt.)

Plebs (geh., bildungssprachlich):

das gemeine Volk im antiken Rom

Pöbel (geh., abwertend):

abwertend: unterste Gesellschaftsschicht

randalierende, unkontrollierbare Menschenmenge

Volks (ugs., abwertend, regional)

White trash (derb, engl.)

Beispielsätze

• Musst du denn heute wieder die ganze Bagage kommen lassen?

• Tom hat die ganze Bagage eingeladen.

Übergeordnete Begriffe

• Ge­gen­stand
• Per­son

Übersetzungen

• Englisch:
  • baggage
  • pack
• Esperanto:
  • bagaĝo
  • pakaĵo
• Französisch: bagage (männlich)
• Interlingua: bagage
• Italienisch: bagaglio (männlich)
• Portugiesisch: bagagem (weiblich)
• Schwedisch:
  • bagage
  • slödder
  • patrask
  • pack
• Ungarisch:
  • poggyász
  • csomag
  • bagázs
  • banda

Was reimt sich auf Ba­ga­ge?

• Ci­ra­ge
• Do­sa­ge
• Fu­ra­ge
• Ga­ra­ge
• Me­na­ge
• Si­la­ge
• Tri­a­ge
• Vi­sa­ge
• Apa­na­ge
• Avi­va­ge
• Ban­da­ge
• Bla­ma­ge
• Col­la­ge
• Cou­ra­ge
• Drä­na­ge
• Fou­ra­ge
• Jus­ta­ge
• Kle­da­ge
• Kor­sa­ge
• Kur­ta­ge
• Lan­ga­ge
• Mas­sa­ge
• Mon­ta­ge
• Mou­la­ge
• Pas­sa­ge

Wortaufbau

Worthäufigkeit