Armut
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Armut | — |
| Genitiv | die Armut | — |
| Dativ | der Armut | — |
| Akkusativ | die Armut | — |
Anderes Wort für Armut (Synonyme)
- Armseligkeit:
- Armseligsein; Eigenschaft, armselig, elend, ärmlich zu sein
- Eigenschaft, armselig, erbärmlich, jämmerlich, unzureichend zu sein
- Dürftigkeit
- Entbehrung:
- Verzicht aus Mangel
- Geldnot:
- Situation, in der man sehr wenig Geld zur Verfügung hat
- Kargheit
- Mangel:
- Fehler bzw. das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
- Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache
- Mittellosigkeit
- Not:
- ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
- ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
Sinnverwandte Wörter
- Bedürftigkeit:
- Zustand, etwas Notwendiges dringend zu entbehren
- Besitzlosigkeit
- Pauperismus:
- die massenhafte Verarmung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (vor allem in den 1830er- und 1840er-Jahren) in Deutschland, die sich aus der Schere zwischen wachsender Bevölkerung und stagnierender Wirtschaft ergab
- Pauperität:
- Eigenschaft/Zustand, bedürftig und arm zu sein
- Unfähigkeit:
- der (angeborene) Zustand, zu etwas nicht fähig oder nicht in der Lage zu sein
- Unvermögendheit
Gegenteil von Armut (Antonyme)
Beispielsätze
Seine Armut an gutem Ausdrucksvermögen ist erschreckend.
Die in der Welt herrschende Armut sollte die Menschen zum Nachdenken bringen.
Die Regierung versprach, die Armut zu beseitigen.
Die Armut in Afrika muss dringend beseitigt werden.
Armut führt zu Verbrechen.
Mir reicht’s mit deiner wissenschaftsfeindlichen Armut.
Viele Frauen haben die Fantasie, in Armut zu leben.
Trotz seiner Armut scheint Tom nicht unzufrieden mit dem Leben zu sein.
Der Präsident rief das Volk zur Einigkeit im Kampf gegen Armut und Krankheit auf.
Er wuchs in Armut auf.
Im vergangenen Jahr ist die Armut in diesem Land so stark gesunken wie seit fast 50 Jahren nicht mehr.
Wir können extreme Armut nur beseitigen, wenn die von uns gesetzten Ziele für eine nachhaltige Entwicklung mehr sind als nur Worte auf dem Papier.
Unzählige Menschen werden in die Armut geschickt.
Wo der Reichtum regiert, ist die Armut zuhause.
Die Familie führte ein karges Leben am Rande der Armut.
Ist die Armut groß, so sind wir glücklicherweise viele, um sie zu ertragen.
Die Armut in Lateinamerika ging in den 2000er Jahren um über 50 Prozent zurück.
Sparen hilft nicht, die Armut ist zu groß.
Niemand, der vierzig Stunden in der Woche arbeitet, soll in Armut leben.
Sauberkeit hat mit Armut nichts zu tun.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alles andere würde der Herausforderung der durch Corona enorm steigenden Armut nicht gerecht werden.
Arbeitslosigkeit, Hunger und Armut nehmen weltweit drastisch zu?
Aber von deren Hungerlöhnen und Armut profitieren in Deutschalnd und anderwo, das ist völlig normal.
Alarmierend sei, dass das Risiko, von Armut gefährdet zu sein, bei Kindern mit Migrationshintergrund dreimal höher sei.
Ab 2036 sind der Studie zufolge 20 Prozent der Neu-Rentner von Armut bedroht.
Als Hauptprobleme des Quartiers bezeichnet Dubois die Armut sowie die mangelnden Investitionen in die veraltete Bausubstanz.
Aber an dieser geistigen Armut kann natürlich auch nur einer schuld sein: Putin.
Aber gerade dann ist es ja eine Chance aus der Armut einwenig herauszukommen (solange keine Zuhälterstrukturen dahinter sind).
2012 war fast jeder fünfte Einwohner in Deutschland von Armut oder sozialer Ausgrenzung betroffen.
Man muss nicht absolut arm sein, um sich zu beklagen - relative Armut ist nicht besser.
Alarmierend sei, dass auch in Jahren mit starkem Wirtschaftswachstum wie 2006, 2007 oder 2010 die Armut nicht zurückgegangen sei.
Die Arbeitslosenzahlen steigen genauso drastisch wie die Armut usw. für mich sieht das nicht wie NACH der Krise aus.
Auch der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) erwartete von dem Gesetz kein Wachstum, sondern "mehr öffentliche Armut".
Dem Armutsbericht zufolge war 2005 jeder vierte Bundesbürger von Armut betroffen oder musste vom Staat davor bewahrt werden.
Aber ich sehe nicht, dass ein wirksamer Kampf gegen die Armut und für soziale Teilhabe mit dem Grundeinkommen zu gewinnen wäre.
Es gibt viele Gründe, wieso Menschen in Armut abgleiten oder nicht aus ihr herauskommen.
Auf einer Seite der Grenze herrschen Wohlstand und europäische Regeln, auf der anderen Armut und Sehnsucht nach Zugehörigkeit zu Europa.
Ich erinnere an das Aktionsprogramm 2015 der Bundesregierung zur Halbierung der weltweiten extremen Armut.
Um die Armut im Land zu bekämpfen, kündigte Duhalde einen Fonds in Höhe von 350 Millionen Dollar an.
Allein in Russland lebten 40 bis 50 Millionen Menschen in Armut.
In der jüngsten Produktion, Lutz Hübners "Alles Gute", geht es um Armut und Arbeitslosigkeit.
In dem unter schwerer Armut leidenden Gebiet befanden sich früher Stalins berüchtigte Gulag-Straflager.
Die sogenannten Demokratien befinden sich in einer Krise, die Leute glauben den Politikern nicht mehr, und im Süden wächst die Armut.
Jedoch wolle die Regierung nicht die Armut, sondern die Armen bekämpfen.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: bittere Armut, drückende Armut, extreme Armut, in äußerster Armut, tiefe Armut, relative Armut, unverhüllte Armut, unvorstellbare Armut, verdeckte Armut, wachsende Armut
- mit Substantiv: Armut infolge Arbeitslosigkeit, Bekämpfung der Armut, die Überwindung der Armut, ein Leben in Armut
- mit Verben: der Armut entfliehen, der Armut entkommen, die Armut bekämpfen, die Armut lindern, die Armut verringern, die Armut zu fühlen bekommen, in Armut geraten, in Armut leben, in Armut sterben
Wortbildungen
- Armutei
- Armutsbekämpfung
- Armutsbericht
- Armutsflucht
- Armutsflüchtling
- Armutsgefährdung
- Armutsgelübde
- Armutsgrenze
- Armutsgürtel
- Armutsmigration
- Armutsquote
- Armutsrisiko
- Armutswanderung
- Armutszeugnis
- Armutszuwanderung
- Rauscharmut
Untergeordnete Begriffe
- Altersarmut
- Antriebsarmut
- Artenarmut
- Bewegungsarmut
- Bildungsarmut
- Blutarmut
- Empfindungsarmut
- Erwerbsarmut
- Gedankenarmut
- Gefühlsarmut
- Geistesarmut
- Gemütsarmut
- Ideenarmut
- Kinderarmut
- Kontaktarmut
- Massenarmut
- Sauerstoffarmut
- Spracharmut
- Vokalarmut
- Wasserarmut
- Wortarmut
Übersetzungen
- Abchasisch: аӷарра
- Arabisch: فقر (faqr)
- Armenisch: աղքատություն (aghk’atut’jun)
- Bokmål:
- armod
- fattigdom (männlich)
- Bosnisch:
- beda (weiblich)
- nemaština (weiblich)
- siromaštvo (sächlich)
- Bulgarisch:
- бедност (bednost) (weiblich)
- беднотия (bednotija) (weiblich)
- Chinesisch: 貧窮 (pínqióng)
- Dänisch: fattigdom
- Englisch: poverty
- Färöisch: neyð (weiblich)
- Finnisch: köyhyys
- Französisch:
- indigence (weiblich)
- pauvreté (weiblich)
- Galicisch: pobreza (weiblich)
- Grönländisch: piitsuussuseq
- Hausa: talauci (männlich)
- Interlingua: povressa
- Isländisch:
- fátækt (weiblich)
- örbirgð (weiblich)
- volæði (sächlich)
- Italienisch:
- povertà (weiblich)
- indigenza (weiblich)
- Japanisch: 貧困
- Kasachisch: кедейшілік
- Katalanisch: pobresa (weiblich)
- Kirgisisch: жакырчылык
- Kroatisch:
- bijeda (weiblich)
- siromaštvo (sächlich)
- Kurmandschi: derazînka xizaniyê
- Latein: paupertas (weiblich)
- Lettisch: nabadzība
- Litauisch: skurdas
- Luxemburgisch: Aarmut (weiblich)
- Mazedonisch:
- сиромаштија (siromaštija) (weiblich)
- беда (beda) (weiblich)
- немаштина (nemaština) (weiblich)
- Neugriechisch: φτώχια (ftóchia) (weiblich)
- Niederländisch: armoede (weiblich)
- Niedersorbisch:
- chudoba (weiblich)
- chudobnosć (weiblich)
- Obersorbisch:
- chudoba (weiblich)
- chudosć (weiblich)
- Papiamentu: pobresa
- Persisch: فقر (faqr)
- Polnisch:
- bieda (weiblich)
- ubóstwo (sächlich)
- Portugiesisch:
- indigência (weiblich)
- pobreza (weiblich)
- Rätoromanisch: misergia (weiblich)
- Rumänisch: sărăcie (weiblich)
- Russisch:
- бедность (weiblich)
- нищета (weiblich)
- Schwedisch:
- fattigdom
- armod (sächlich)
- Serbisch:
- беда (beda) (weiblich)
- немаштина (nemaština) (weiblich)
- сиромаштво (siromaštvo) (sächlich)
- Serbokroatisch: сиромаштво (siromaštvo) (sächlich)
- Slowakisch:
- chudoba (weiblich)
- bieda (weiblich)
- Slowenisch:
- beda (weiblich)
- revščina (weiblich)
- pomanjkanje (weiblich)
- Spanisch: pobreza (weiblich)
- Tadschikisch: фақр
- Tschechisch: chudoba (weiblich)
- Türkisch:
- fakirlik
- fakaralık
- Ukrainisch: бідність (weiblich)
- Ungarisch: szegénység
- Vietnamesisch:
- sự nghèo nàn
- cảnh bần cùng
- Weißrussisch: беднасць (weiblich)
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Armut besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × M, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von Armut lautet: AMRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Rostock
- München
- Unna
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Richard
- Martha
- Ulrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Romeo
- Mike
- Uniform
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Armut kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Altersarmut:
- unter anderem durch das Sinken der Rente bedingte Armut im Alter
- Armenpflege:
- (meistens vom Staat oder gemeinnützigen Organisationen geleistete) (finanzielle und/oder materielle) Unterstützung von Menschen, die in Armut leben oder von Armut bedroht sind
- armselig:
- wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich
- Armutsgelübde:
- Versprechen (meist gegenüber Gott), in Armut zu leben
- Bettelstab:
- Stock eines (alten, kranken) Bettlers; heute fast nur noch in Redewendungen als Sinnbild der Armut, Verarmung
- dürftig:
- materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg
- soziale Frage:
- Lösungsversuche von den Problemen heutiger Gesellschaften (meist aus Mitteleuropa und Nordamerika) der Armut, Wohnungsnot, Ausgrenzung von Bevölkerungsgruppen (beispielsweise Alten, alleinerziehenden Müttern), Ungleichheit, Bildungsungerechtigkeit oder mangelnder sozialer Mobilität
- Sozialstaat:
- Politik: ein Staat, der finanzielle und materielle Maßnahmen ergreift, die soziale Ungleichheiten verringern bzw. abbauen sollen und garantieren sollen, dass niemand (unverschuldet) Not und Armut leidet
- verelenden:
- in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten
- Waldenser:
- Anhänger einer protestantisch reformierten Kirche, die das Evangelium verkündet und ein urchristliches Gemeinschaftsleben in Armut anstrebt, insbesondere in Italien
Buchtitel
- Armut
- Armut an Gemeinschaft
- Armut im Grundschulalltag
- Armut in Deutschland
- Armut ist ein brennend Hemd
- Armut, soziale Ausgrenzung und Klassenstruktur
- Auswirkungen der islamischen Mikrofinanzierung auf die Armut: Eine Fallstudie aus Pakistan
- Das Gefühl von Armut
- Kinder in Armut
- Kinder. Armut. Familie.
- Stress und Armut
- Von der wahren Armut des Geistes oder der höchsten Vollkommenheit des Menschen
- Wohlstand und Armut der Nationen
Film- & Serientitel
- Armut kennt viele Geschichten (Kurzfilm, 2009)
- Das Wachstum steigt – Die Armut bleibt: Tsunami-Hilfe in Indien (Doku, 2007)
- Die Armut vor der Tür – Unterwegs mit der Straßenambulanz (Doku, 2010)
- Ein Laptop gegen die Armut (Doku, 2009)
- Macht und Armut: Die Mönche von Cluny (Doku, 2022)
- ProSieben spezial: Von Armut bedroht (Doku, 2020)
- Wo Armut Alltag ist (Kurzdoku, 2017)
Häufige Rechtschreibfehler
- Armuth (veraltet)