Was heißt »Armut« auf Ungarisch?
Das Substantiv Armut (veraltet: Armuth) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- szegénység
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Armut ist die Wurzel allen Übels.
A nyomor a gyökere minden rossznak.
Armut ist keine Schande.
A szegénység nem szégyen.
Die Familie lebte in Armut.
A család szegénységben élt.
Geld ist besser als Armut - wenn auch nur aus finanziellen Gründen.
A pénz jobb a szegénységnél - ha csak a pénzügyi oldalát nézzük.
Armut führt zu Verbrechen.
A szegénység bűnözéshez vezet.
Die Regierung hat versprochen, die Armut zu beseitigen.
A kormány ígéretet tett a szegénység felszámolására.
Synonyme
- Entbehrung:
- szűkölködés
- Mangel:
- hiány
Ungarische Beispielsätze
Egy parasztnál a szegénység, ha nem jut a kolbászhoz kenyérvég.