Was heißt »überschwänglich« auf Englisch?

Das Adjektiv »überschwänglich« (veraltet: überschwenglich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.: Those children are in exuberant spirits.
Tom ist sehr überschwänglich.: Tom's very effusive.
Sie begrüßt mich immer so überschwänglich, wenn ich sie besuche.: She always gives me such an effusive welcome when I visit her.
Tom ist überschwänglich.: Tom is exuberant.

angetan:: appropriate; suitable
astronomisch:: astronomic; astronomical
ausgelassen:: boisterous; ebullient; exuberant; harebrained; lively; turbulent; wild
außerordentlich:: exceptionally
begeistert:: ardent; avid; enthusiastic; excited; keen; passionate
blind:: blind; sightless
enthusiastisch:: enthusiastic
entzückt:: charmed; fascinated
euphorisch:: euphoric
exorbitant:: exorbitant
exzessiv:: excessive
frenetisch:: frenetic
grenzenlos:: unlimited
hemmungslos:: unrestrained
high:: high
maßlos:: beyond measure; boundless; exorbitant
rasend:: furious
stürmisch:: stormy
übermäßig:: excessive
übermütig:: coltish
übertrieben:: exaggerated; extreme; overstated
unbändig:: boisterous
unendlich:: infinite
ungebremst:: unchecked; unrestrained
ungestüm:: impetuous
wild:: wild