Was heißt »un­bän­dig« auf Englisch?

Das Adjektiv »un­bän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • boisterous

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hasse es, und doch fühle ich mich unbändig dazu hingezogen.

I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.

Sie trieben es unbändig miteinander.

They made love wildly.

Synonyme

aus­ge­las­sen:
ebullient
exuberant
harebrained
lively
turbulent
wild
fre­ne­tisch:
frenetic
hef­tig:
hefty
intense
violent
hem­mungs­los:
unrestrained
in­brüns­tig:
ardent
fervent
stür­misch:
stormy
über­mü­tig:
coltish
über­schwäng­lich:
effusive
un­ge­bär­dig:
unruly
wild
un­ge­stüm:
impetuous
ve­he­ment:
vehement
wild:
wild

Unbändig übersetzt in weiteren Sprachen: