Was heißt »gren­zen­los« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Universum ist grenzenlos.

The universe is endless.

The Universe is limitless.

Sein Ehrgeiz ist grenzenlos.

There were no bounds to his ambition.

Meine Fantasie ist grenzenlos.

My imagination is limitless.

Toms Blauäugigkeit scheint grenzenlos zu sein.

Tom's naivety seems to be limitless.

Die Menschlichkeit hat ein grenzenloses Potenzial.

Humanity has limitless potential.

Synonyme

as­t­ro­no­misch:

astronomic

astronomical

au­ßer­or­dent­lich:

exceptionally

ex­or­bi­tant:

exorbitant

ex­zes­siv:

excessive

hem­mungs­los:

unrestrained

man­nig­fal­tig:

manifold

maß­los:

beyond measure

boundless

exorbitant

reich­hal­tig:

abundant

rich

über­mä­ßig:

excessive

über­schwäng­lich:

effusive

über­trie­ben:

exaggerated

extreme

overstated

un­be­grenzt:

limitless

un­end­lich:

infinite

un­ge­bremst:

unchecked

unrestrained

ver­schie­den­ar­tig:

different in kind

viel­fäl­tig:

different

diverse

manifold

zahl­reich:

multitudinous

numerous

numerously

Antonyme

be­grenzt:

limited

restricted

Englische Beispielsätze

• English is the language of unlimited possibilities.

• Is the universe unlimited?

• Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.

• My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.

• Esperanto is the language with unlimited possibilities.