Was heißt »wun­der­voll« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Was für eine wundervolle Nacht!

Che notte magnifica!

Danke an alle für den gestrigen wundervollen Tag! Ohne euch wäre es nicht so gewesen.

Grazie a tutti per la bellissima giornata di ieri. Senza di voi non sarebbe stata così.

Synonyme

bes­tens:

perfettamente

bril­lant:

brillante

ein­zig­ar­tig:

unico

ful­mi­nant:

fulminante

geil:

figo

ge­ni­al:

geniale

glän­zend:

brillante

luccicante

groß­ar­tig:

magnifico

Ham­mer:

cannonata

irruenza

martellatrice

martello

scalogna

scarogna

vergogna

herr­lich:

bellissimo

magnifico

superbo

her­vor­ra­gend:

eccezionale

himm­lisch:

celeste

celestiale

klas­se:

fantastico

magnifico

Of­fen­ba­rung:

revelazione

phä­no­me­nal:

fenomenale

rat­ten­scharf:

fantastico

grandioso

sessualmente attraente (L=E)

Spit­ze:

punta

su­per:

sopra

Traum:

sogno

un­glaub­lich:

inconcepibile

incredibile

Antonyme

häss­lich:

brutto

Italienische Beispielsätze

• Ho comprato un meraviglioso gioiello d'oro adornato con pietre preziose.

• "Perché parli francese?" "Perché il francese è meraviglioso!"