Was heißt »wahr­neh­men« auf Schwedisch?

Das Verb wahr­neh­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skönja

Synonyme

an­kom­men:
ankomma
anlända
komma fram
auf­neh­men:
flyta
ihop
ta upp
aus­ma­chen:
släcka
stänga av
aus­üben:
utöva
be­mer­ken:
lägga märke till
uppmärksamma
be­ob­ach­ten:
iaktta
iakttaga
observera
vittna
emp­fin­den:
förnimma
känna
ent­de­cken:
upptäcka
er­grei­fen:
gripa
gripa tag i
ta
ta tag i
er­ken­nen:
förstå
inse
känna igen
füh­len:
känna
hö­ren:
höra
mer­ken:
lägga märke till
märka
nut­zen:
använda
gagna
nyttja
utnyttja
per­zi­pie­ren:
förnimma
percipiera
re­a­li­sie­ren:
realisera
varsebli
spü­ren:
känna
zu­schla­gen:
drämma
drämma till

Sinnverwandte Wörter

fest­stel­len:
fastslå
fastställa
ver­tre­ten:
företräda
representera
vikariera

Wahr­neh­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wahrnehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wahrnehmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0