Was heißt »wahr­neh­men« auf Rumänisch?

Das Verb »wahr­neh­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • percepe (a percepe)
  • simți (a simți)

Synonyme

aus­ma­chen:
stinge (a stinge)
aus­üben:
exercita
be­mer­ken:
observa
remarca
emp­fin­den:
experimenta
ent­de­cken:
descoperi
er­bli­cken:
vedea
zări
er­ken­nen:
recunoaște
nut­zen:
folosi
utiliza
se­hen:
vedea

Sinnverwandte Wörter

fest­stel­len:
constata (a constata)
teil­neh­men:
participa
ver­tre­ten:
reprezenta

Rumänische Beispielsätze

  • Te simți rău?

  • Dacă iei acest medicament te vei simți mult mai bine.

  • Dacă luați acest medicament vă veți simți mult mai bine.

Wahrnehmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wahrnehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wahrnehmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8429484, 10787206 & 10787207. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR