Was heißt »voll­kom­men« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie haben vollkommen recht.

Ni har fullkomligt rätt.

Ich stimme euch vollkommen zu.

Jag håller med er helt och hållet.

Angst zu empfinden, ist vollkommen normal.

Att känna rädsla är helt normalt.

Viele finnische Städte und Ortschaften haben schwedische Namen, die sich mehr oder weniger stark von den finnischen unterscheiden und in manchen Fällen vollkommen andersartig sind, sogar in der Bedeutung.

Många finska städer och orter har svenska namn som mer eller mindre skiljer sig från de finska, och ibland är helt annorlunda, även till betydelsen.

Synonyme

ab­so­lut:

absolut

durch­weg:

alltigenom

genomgående

utan undantag

ein­heit­lich:

enhetlig

uniform

ein­wand­frei:

felfri

fullgod

invändningsfri

oklanderlig

feh­ler­frei:

felfri

feh­ler­los:

felfri

gänz­lich:

fullständig

total

ganz:

hel

herz­lich:

hjärtlig

ide­al:

ideal

idealisk

kom­plett:

fullständig

komplett

ma­kel­los:

felfri

fläckfri

oklanderlig

mus­ter­gül­tig:

mönstergill

ohne Fehl und Ta­del:

utan fel och brister

op­ti­mal:

optimal

per­fekt:

avslutad

perfekt

slutförd

rest­los:

fullständig

restlös

total

rich­tig:

rätt

riktig

ta­del­los:

oklanderlig

to­tal:

total

un­ta­de­lig:

oklanderlig

völ­lig:

alldeles

voll:

full

voll­en­det:

avslutad

fulländad

slutförd

voll­stän­dig:

fullständig

total

totalt

vor­bild­lich:

förebildlig

vor­züg­lich:

utmärkt

ypperlig

Antonyme

un­voll­kom­men:

ofullkomlig

un­voll­stän­dig:

ofullständig

Schwedische Beispielsätze