Was heißt »durchweg« auf Schwedisch?

Das Adverb »durchweg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

genomgående
alltigenom
utan undantag

Synonyme

absolut:: absolut
ausnahmslos:: enhällig; undantagslös
einheitlich:: enhetlig; uniform
gänzlich:: fullständig; total
ganz:: hel
herzlich:: hjärtlig
komplett:: fullständig; komplett
konsequent:: konsekvent
konsistent:: konsistent
restlos:: fullständig; restlös; total
richtig:: rätt; riktig
total:: total
völlig:: alldeles
voll:: full
vollkommen:: fullkomlig
vollständig:: fullständig; total; totalt

Schwedische Beispielsätze

Dessa regler gäller alla utan undantag.
De här reglerna gäller för alla utan undantag.
Dessa regler gäller för alla utan undantag.

Durchweg übersetzt in weiteren Sprachen: