Was heißt »voll­stän­dig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »voll­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • total
  • fullständig
  • totalt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wie ist dein vollständiger Name?

Vad är ditt fullständiga namn?

Synonyme

ab­so­lut:
absolut
durch­weg:
alltigenom
genomgående
utan undantag
ganz:
hel
ge­samt:
hela
samtliga
herz­lich:
hjärtlig
kom­plett:
komplett
lü­cken­los:
komplett
utan luckor
rest­los:
restlös
rich­tig:
rätt
riktig
völ­lig:
alldeles
voll:
full
voll­kom­men:
fullkomlig

Antonyme

un­voll­stän­dig:
ofullständig

Schwedische Beispielsätze

Det var en total katastrof.

Vollständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vollständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vollständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1248059 & 10908205. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR