Was heißt »voll­stän­dig« auf Finnisch?

Das Adjektiv »voll­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • täydellinen
  • kokonainen

Synonyme

ganz:
eheä
ehjä
völ­lig:
kokonaan
täysin
voll:
täysi

Finnische Beispielsätze

  • Virheetön ihminen ei ole täydellinen ihminen.

  • Lentäjän onnistui suorittaa täydellinen laskeutuminen.

  • Olet niin täydellinen.

  • Tom on täydellinen isä.

  • Kukaan ei ole täydellinen.

  • Kukaan meistä ei ole täydellinen.

  • Avaruusaluksen laskeutuminen oli täydellinen.

Vollständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vollständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vollständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3216465, 3085113, 2884820, 2673049, 1181185, 913330 & 11405824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR