Was heißt »un­sin­nig« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Synonyme von "grotesk" sind "lächerlich, lachhaft, haarsträubend, bizarr, fratzenhaft, absurd, verzerrt, unsinnig, widernatürlich, possenhaft, wahnwitzig, närrisch".

Sinónimos de "grotesco" son "cómico, ridículo, espeluznante, bizarro, espantoso, absurdo, distorsionado, sin sentido, anti-natura, disparatado, alocado, quijotesco."

Was für eine unsinnige Frage!

¡Qué pregunta más absurda!

Absolut unsinnige Dinge passieren in dieser Welt.

Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo.

Synonyme

aber­wit­zig:

demente

ab­s­t­rus:

abstrusa

abstruso

ab­we­gig:

desacertado

blöd:

estúpido

tonto

däm­lich:

estúpido

gaznápiro

tonto

dumm:

estúpido

tonto

ir­re:

loco

Ma­ku­la­tur:

maculatura

Quatsch:

chorrada

pamplinas

tonterías

rie­sig:

gigantesco

schwach­sin­nig:

imbécil

sinn­los:

inútil

sin sentido

tö­richt:

insensato

über­mä­ßig:

desaforado

um­sonst:

gratis

un­fass­bar:

incomprensible

inconcebible

increíble

un­ver­ständ­lich:

incomprensible

ininteligible

ver­geb­lich:

infructuoso

ver­rückt:

loco

ver­wor­ren:

confuso

enrevesado

zweck­los:

inútil

Antonyme

sinn­voll:

práctico

Spanische Beispielsätze

• Es lo más absurdo que he oído.

• A la luz del sentido común esto es absurdo.

• Desde el punto de vista del sentido común esto es un absurdo.

• Suena absurdo.

• Lo que dijiste es absurdo.

• Eso es absurdo.

• Es completamente absurdo.

• Nuestro profesor no puede sencillamente aseverar algo absurdo solo porque cree que tiene alumnos ignorantes.

• Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.

• Es absurdo intentar persuadirlo.

• Eso es completamente absurdo.