Was heißt »unsinnig« auf Ungarisch?
Das Adjektiv »unsinnig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- értelmetlen
- észszerűtlen
- esztelen
Synonyme
- absurd:
- abszurd
- abwegig:
- elítélendõ
- riesig:
- óriási
- töricht:
- balga
- unfassbar:
- felfoghatatlan
- vergeblich:
- hiábavaló
- zwecklos:
- céltalan
Ungarische Beispielsätze
A javaslatod teljesen értelmetlen.
Ez értelmetlen.
A karácsony most már nem a meghitt együttlétről és szeretetről szól, hanem a feszült kapkodásról és esztelen költekezésről. Persze a végén mindenki csalódott, mert nem azt kapja, amit szeretett volna.
Szerintem ez teljesen értelmetlen.