Was heißt »däm­lich« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er war sogar so mutig, ihr zu sagen, dass sie dämlich sei.

Incluso se atrevió a decir que ella era estúpida.

Ich wollte nicht dämlich aussehen.

No quería parecer tonto.

Synonyme

aber­wit­zig:

demente

ab­surd:

absurdo

af­fig:

coqueta

creído

vano

al­bern:

ñoño

Ba­na­ne:

banana

plátano

be­schränkt:

limitado

hohl:

hueco

ir­re:

loco

irr­wit­zig:

absurdo

lä­cher­lich:

absurdo

Quatsch:

chorrada

pamplinas

tonterías

schwach­sin­nig:

imbécil

tö­richt:

insensato

un­sin­nig:

absurdo

ver­rückt:

loco

wi­der­sin­nig:

absurdo

Antonyme

klug:

cuerdo

desenvuelto

inteligente

listo

sabio

sensato

wei­se:

sabio

Spanische Beispielsätze

• Prefiero un enemigo listo a un amigo tonto.

• Tom es mucho más tonto de lo que parece.

• Traducir esa oración literalmente fue un error estúpido. El significado era totalmente diferente.

• Puede que Tom sea estúpido.

• ¡Qué estúpido!

• ¿Eres estúpido o incompetente?

• Es un tonto del bote.

• Cualquier niño estúpido es capaz de aplastar un escarabajo, pero ni todos los catedráticos del mundo juntos pueden crear uno.

• Suena bastante estúpido.

• Él es estúpido e inmaduro.

• No es estúpido.

• ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

• ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.

• Quizás esté loco pero no soy ningún estúpido.

• Fue un error tonto.

• ¿Usted piensa que soy estúpido?

• ¿Por qué eres tan estúpido?

• Eso es lo más estúpido que he dicho jamás.

• Cariño, ¿te crees que soy tonto?

• Tom es un tonto. ¡No te lo puedes tomar tan en serio!