trotzdem
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
dennoch; trotz dieses Umstandes
Begriffsursprung
Zusammengesetzt aus der Präposition trotz und Dativ Singular des Relativpronomens das.
Anderes Wort für trotzdem (Synonyme)
- allein (geh., veraltend):
- ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur
- für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
- bloß:
- ohne alles andere, Ergänzende, nichts Weiteres als das Bezeichnete
- ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz
- dabei (ugs.):
- bezeichnet eine zeitgleiche untergeordnete, kürzere oder resultierende Handlung
- in örtlicher Nähe
- dennoch:
- Konjunktionaladverb: trotzdem
- doch:
- trotzdem, dennoch
- indes:
- Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, andererseits, hinwiederum, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen
- Gleichzeitigkeit ausdrückend: währenddessen, indessen
- indessen:
- nebenordnend: leitet einen modalen Gliedsatz ein, der den Gegensatz angibt
- unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt
- jedoch
- nur (ugs.)
- trotz und allem
- zwar (…) doch
- auch wenn
- bei alldem
- bei alledem
- gleichwohl (geh.):
- gehoben: den vorigen (Teil-)Satz abschwächend, in der Gültigkeit einschränkend, indem auf einen Widerspruch hingewiesen wird
- obgleich
- obschon
- obwohl (Hauptform)
- obzwar (veraltend)
- während:
- Präposition mit dem Genitiv (umgangssprachlich und in älterer Sprache auch mit dem Dativ): zur gleichen Zeit wie
- wenngleich
- wennschon (geh., selten)
- wiewohl
- abgesehen davon
- abseits dessen (geh.)
- allerdings (Hauptform):
- betont: eine verstärkte Bejahung
- unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
- davon ab (ugs.)
- dessen ungeachtet:
- gehoben: ohne Rücksicht auf etwas zuvor Gesagtes
- dies sei zugestanden (geh.)
- freilich:
- eine Einschränkung beschreibend: indessen, jedoch
- klare Zustimmung, süddeutsch: selbstverständlich
- gewiss:
- adjektivisch: bekannt, aber nicht genannt
- adjektivisch: nicht genau bestimmbar oder bestimmt
- jedenfalls:
- an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt
- an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist
- nichtsdestominder
- nichtsdestotrotz
- nichtsdestoweniger
- schließlich:
- endlich, in letzter Konsequenz
- sicherlich:
- mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird
- trotz alledem
- unbeschadet dessen (fachspr., Amtsdeutsch)
- ungeachtet dessen (geh., Jargon, juristisch)
- wenigstens:
- das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens
- wie auch immer
- zugegeben
- zugegebenermaßen:
- etwas eingestehend; klein beigebend; eventuell kleinlaut seiend; wohl tatsächlich
- zumindest:
- bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte
- trotzdessen
Gegenteil von trotzdem (Antonyme)
- deshalb:
- weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge
- deswegen:
- rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet
Beispielsätze
Es regnete draußen. Trotzdem habe ich das Fahrrad genommen.
Du glaubst mir nicht, aber es ist trotzdem wahr.
Obschon wir in gleichem Haus wohnen, war trotzdem der Abstand zwischen uns niemals so groß wie jetzt.
Tom kennt zwar nicht die ganze Wahrheit, behauptet aber trotzdem, dass ich wahrscheinlich falschliege.
Sollte man bei Appetitlosigkeit trotzdem essen?
Er ist ein Arsch, aber ich liebe ihn trotzdem.
Ich kann dir trotzdem helfen.
Warum tue ich das trotzdem?
Tom ist krank, aber er ist trotzdem zur Arbeit gegangen.
Tom kommt trotzdem.
Ich arbeite wie ein Arbeitstier, trotzdem bin ich nicht reich.
Ich habe es trotzdem gemacht.
Er ist ein Blödmann, aber ich liebe ihn trotzdem.
Es müsste dir passen, da es ja deine Größe hat, aber am besten probierst du es wohl trotzdem an.
Tom wollte sich Marias Sorgenkatalog zwar nicht anhören, aber er saß trotzdem still da und lieh sein Ohr.
Ich fühlte mich nicht sehr gut, trotzdem ging ich arbeiten.
Ich denke, wir sollten trotzdem eine Computertomographie machen lassen.
Auch wenn Tom ziemlich hässlich ist, ist Marie trotzdem in ihn verliebt.
Ich liebe ihn trotzdem.
Das Wetter ist heute besser, aber ich gehe trotzdem nicht ins Schwimmbad.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber Bahn-Kunden können trotzdem nicht aufatmen: Viele Verbindungen sollen ausfallen.
Aber er muß trotzdem Angst haben, daß das System noch 30 Jahre hält (Verjährung).
Aber am vergangenen Samstag war das Wetter bestens, und es waren trotzdem nicht mehr.
Aber davon zu sehen ist nicht viel, Bottas ist in Remus trotzdem fällig.
Aber auch, wer einen BMI unter 25 hat und trotzdem einen Bauch, ist gefährdet.
Aber an Beratungen auf Ministerebene führt trotzdem kein Weg vorbei.
255.000 Euro Gehalt und Rente mit 55 Pilot der Lufthansa: "Ich fühle mich wohl und streike trotzdem"
Aber das sind große Mengen an Vitaminen auch nicht - trotzdem würde keiner sagen, man solle daher auf den Verzehr verzichten.
Aber das exakt passende Kleid für die Verabredung ist trotzdem nicht dabei.
Auswirkungen hatte die EZB-PK an der Börse allerdings trotzdem.
Damit wäre hotel.de trotzdem weiter der günstigste Anbieter.
Wir haben zwei Spiele gewonnen, zehn Tore geschossen und nur zwei kassiert und stehen trotzdem mit leeren Händen da.
Kevin Kuranyi ist verletzt, und trotzdem sind in diesen Tagen noch viele gute Stürmer dabei.
Dies einberechnet erhält er trotzdem noch eine Rendite von 7,1 Prozent.
Eine rein wissenschaftliche Arbeit - trotzdem oder gerade deshalb saukomisch (Karten zu 13,20 bis 19,80 Euro unter T. 31 77 88 99).
"Natürlich gibt es da immer ein gewisses Maß an Nervosität", gibt er unumwunden zu, trotzdem habe er gut geschlafen.
Daß die Grünen trotzdem so gewichtslos wirken, hängt mit der Vorahnung von Großer Koalition zusammen, die über dem Land liegt.
Übersetzungen
- Dänisch: alligevel
- Englisch:
- all the same
- anyhow
- anyway
- nevertheless
- Französisch:
- quand même
- malgré cela
- pourtant
- Georgisch: მიუხედავად იმისა (miuxedavad imisa)
- Interlingua:
- nonobstante
- tamen
- malgrado isto
- Italienisch:
- nonostante
- malgrado ciò
- Polnisch:
- niemniej
- mimo to
- Portugiesisch:
- de qualquer forma
- apesar disso
- Rumänisch:
- cu toate acestea
- tot
- Russisch:
- всё же
- всё-таки
- несмотря на это
- Serbisch: упркос томе (uprkos tome)
- Spanisch: sin embargo
- Tschechisch: přesto
- Ungarisch:
- ennek ellenére
- mégis
Was reimt sich auf trotzdem?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adverb trotzdem besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × D, 1 × E, 1 × M, 1 × O, 1 × R & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × M, 1 × R, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem Z möglich.
Das Alphagramm von trotzdem lautet: DEMORTTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Rostock
- Offenbach
- Tübingen
- Zwickau
- Düsseldorf
- Essen
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Richard
- Otto
- Theodor
- Zacharias
- Dora
- Emil
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Romeo
- Oscar
- Tango
- Zulu
- Delta
- Echo
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort trotzdem kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bemogeln:
- sich (in einem nicht so wichtigen Fall, zum Beispiel im Spiel) gegenüber jemand anderem einen unlauteren Vorteil verschaffen, indem man nicht die Wahrheit/etwas Gelogenes sagt oder Unerlaubtes trotzdem tut
- Blabla:
- abwertend: leeres Gerede, Nichtssagendes, aber trotzdem oft eine anspruchsvoll klingende Äußerung
- bußgeldbewehrt:
- so, dass es mit einer Geldstrafe belegt ist, wenn man es entgegen einer vorhandenen Vorschrift trotzdem tut
- Evergreen:
- altes, aber trotzdem immer noch sehr beliebtes und bekanntes Musikstück
- Exosystem:
- Entwicklungspsychologie: System, auf das ein Individuum keinen direkten Einfluss hat, von dem es aber trotzdem beeinflusst wird
- Großer Schmierling:
- ungiftiger Pilz aus der Ordnung Röhrenpilze, der aber trotzdem Lamellen hat
- Hochzeitssuppe:
- leichte, aber trotzdem gehaltvolle, Suppe aus Fleischklößchen, Eierstich und Spargel, in einer mit Salz, Pfeffer und Petersilie gewürzten Fleischbrühe
- Kuhmaul:
- Mykologie: Pilz (ungiftig) aus der Ordnung Röhrenpilze, aber hat trotzdem Lamellen
- Midlife-Crisis:
- psychische Krise im Leben eines Menschen (meist Mannes), die im mittleren Alter auftritt. Die darunter leidende Person ist in dem Glauben, dass sie schon die Hälfte ihres Lebens hinter sich und trotzdem eigentlich nichts erreicht hat. Dies kann unter anderem eine tiefe Depression hervorrufen.
- Wadenbeißer:
- jemand, der einem anderen unterlegen ist und ihn trotzdem aggressiv angreift
Buchtitel
- Denn Familie sind wir trotzdem
- Die Welt geht unter, und ich muss trotzdem arbeiten?
- Familie ist, wenn man trotzdem liebt
- Glück ist, wenn man trotzdem liebt
- Hoch begabt – und trotzdem glücklich
- Hochsensitiv: Einfach anders und trotzdem ganz normal
- Kein Platz und trotzdem Kräuter
- Keine Zeit und trotzdem fit
- Komm zu nix – Nix erledigt und trotzdem fertig
- Krebs ist, wenn man trotzdem lacht
- Meck und Schneck. Spaß hat, wer trotzdem lacht
- Religion ist, wenn man trotzdem stirbt
- Und trotzdem eine Picasso
- Und trotzdem hab ich dich immer lieb
- Und trotzdem leben wir
- Warum es uns noch nie so gut ging und wir trotzdem ständig von Krisen reden
- Warum ich trotzdem an Happy Ends glaube
- Warum Ziele Quatsch sind – und wie wir sie trotzdem erreichen
- Wenig Zeit und trotzdem Selbstversorger
- Wenn die Hoffnung stirbt, geht's trotzdem weiter
- Wer zweimal stirbt, ist trotzdem tot
- Worüber wir nicht sprechen sollen – es jetzt aber trotzdem tun
- ¿und trotzdem glaube ich!
- … trotzdem Ja zum Leben sagen
Film- & Serientitel
- Ich liebe das Leben trotzdem (Doku, 2015)
- Und trotzdem ist es meine Familie (Film, 2011)