Was heißt »schelten« auf Englisch?

Das Verb schelten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Kind wurde von seiner Mutter in Anwesenheit anderer gescholten.: The child was scolded by his mother in the presence of others.
Ich habe dich nicht gescholten.: I was not scolding you.
Tom schilt Maria.: Tom is scolding Mary.
Tom schalt Mary.: Tom scolded Mary.
Tom schälte die Kartoffeln.: Tom peeled the potatoes.
Sie schälte ihm einen Apfel.: She peeled an apple for him.
Tom schälte einen Apfel.: Tom peeled an apple.
Tom schälte Maria einen Apfel.: Tom peeled an apple for Mary.
Tom schälte den Apfel.: Tom peeled the apple.
Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen.: She scolded him for being late.
Tom schälte die Kartoffeln und kochte sie hernach.: Tom peeled the potatoes and then boiled them.
Maria schälte sich aus dem Bett.: Mary rolled out of bed.
Tom schälte die Garnele.: Tom shelled the shrimp.
Tom schälte die Banane für Mary.: Tom peeled the banana for Mary.

Tom likes to complain in order to appease his envious neighbors.
I won't complain about that.
Tom called customer service to complain.
Some viewers complain of headaches and eyestrain after watching 3D films.
I will work day and night and I will not complain.
We lament, complain, moan and start crying out in pain.
Some businesses complain of opaque regulations and unequal enforcement of the law.
Tom and Mary often complain that they never get to be together without the children.
Don't complain all the time!
Don't complain!
All Tom and Mary ever do is complain.
Please don't complain.
Tom would likely complain if this kind of thing happened to him.
I didn't complain about anything.
Do not complain of us, Daphnis; we take more interest in Chloe than you yourself do.
All Tom ever does is complain.
I don't understand how someone so rich can complain so much.
Tom is certain to complain.
Tom is sure to complain.
Tom is bound to complain.