Was heißt »schelten« auf Ungarisch?

Das Verb schelten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom schälte einen Apfel.: Tom meghámozott egy almát.
Tom schälte Maria einen Apfel.: Tom meghámozott egy almát Marynek.; Tom meghámozott Marynek egy almát.
Tom schälte den Apfel.: Tom meghámozta az almát.
Tom schälte und wusch die Kartoffeln; dann schnitt er sie in dünne Scheiben.: Tomi meghámozta és megmosta a krumplit, majd vékony karikákra vágta.
Maria schälte sich aus dem Bett.: Mari kitápászkodott az ágyból.; Mari kikecmergett az ágyból.