Was heißt »rügen« auf Englisch?

Das Verb »rügen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

reprove
reprimand

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom wurde gerügt, obwohl es gar nicht seine Schuld war.: Tom got blamed even though it wasn't his fault.

Synonyme

ausschelten:: scold
ausschimpfen:: berate; give hell; rebuke; scold; tell off
beanstanden:: complain about
bemängeln:: criticize; find fault with
ermahnen:: admonish; scold; urge
monieren:: criticise
reklamieren:: complain
schelten:: berate; call; complain; criticise; criticize; give a scolding; nag at; rail; scold; slander; swear; tattle; tell off; vituperate
tadeln:: blame; censure; find fault with
verwarnen:: book; caution; warn
vorknöpfen:: take someone to task
zurechtweisen:: rebuke; scold

Antonyme

loben:: praise

Rügen übersetzt in weiteren Sprachen: