Was heißt »radikal« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »radikal« (veraltet: radical) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

radikal

Synonyme

absolut:: absolut
äußerst:: ytterst
ausgesprochen:: uttalad
brutal:: brutal
derbe:: fet; häftig; jättebra
echt:: äkta
entschieden:: avgjord; bestämd
extrem:: extrem
ganz:: hel
gründlich:: grundlig
höchst:: högst; i högsta grad; ytterst
konsequent:: konsekvent
rigoros:: rigorös
total:: total
unglaublich:: otrolig
voll:: full
wirklich:: minsann; verklig

Sinnverwandte Wörter

deutlich:: klar; tydlig
hart:: bestämd; hård; kraftig; spänd; svår; tung
merklich:: märkbar
rücksichtslos:: hänsynslös
umfassend:: omfattande
unerbittlich:: obönhörlig
unnachgiebig:: obeveklig; omedgörlig

Antonyme

lieb:: älsvärd; bussig; rar; snäll
sanft:: mild; mjuk
teilweise:: delvis
weich:: mjuk; vek

Radikal übersetzt in weiteren Sprachen: