Was heißt »äu­ßerst« auf Schwedisch?

Das Adverb »äu­ßerst« (auch: äusserst) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ytterst

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das war äußerst lustig.

Det var ytterst lustigt.

Synonyme

ab­so­lut:
absolut
all­zu:
alldeles för
alltför
aus­ge­spro­chen:
uttalad
au­ßer­ge­wöhn­lich:
exceptionell
osedvanlig
ytterst ovanlig
au­ßer­or­dent­lich:
extraordinär
utomordentlig
be­son­ders:
särskilt
speciellt
bru­tal:
brutal
der­be:
fet
häftig
jättebra
echt:
äkta
enorm:
enorm
ex­t­rem:
extrem
ganz:
hel
hoch­gra­dig:
höggradig
höchst:
högst
i högsta grad
mas­siv:
kraftig
massiv
solid
ra­di­kal:
radikal
schwer:
svår
tung
stark:
stark
to­tal:
total
un­glaub­lich:
otrolig
un­schlag­bar:
oslagbar
voll:
full
wirk­lich:
minsann
verklig

Sinnverwandte Wörter

ab­norm:
abnorm

Antonyme

ge­ring­fü­gig:
obetydlig
ringa
kaum:
knappast
knappt
we­nig:
ett fåtal
få
liten

Äußerst übersetzt in weiteren Sprachen: