Was heißt »offen« auf Polnisch?
Das Adjektiv offen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- otwarty
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ist die Bank offen?
Czy bank jest otwarty?
Sie drückte die offene Tür.
Pchnęła otwarte drzwi.
Tom ist nicht offen für Kritik.
Tom nie jest otwarty na krytykę.
Die Fenster stehen offen.
Okna są otwarte.
Ihre Tasche ist offen!
Pani torba jest otwarta!
Der Kühlschrank ist offen.
Lodówka jest otwarta.
Alle Fenster standen offen.
Wszystkie okna były otwarte.
Das Scheunentor war offen.
Drzwi stodoły były otwarte.
Jemand ließ die Bürofenster offen stehen.
Ktoś zostawił otwarte okna w biurze.
Die Tür war einen Spalt offen.
Drzwi były uchylone.
Deine Tür war offen.
Twoje drzwi były otwarte.
Es ist noch offen.
Jest jeszcze otwarte.
Synonyme
- auf:
- na
- bloß:
- nagi
- direkt:
- bezpośredni
- frei:
- wolny
- freundlich:
- przyjacielski
- kahl:
- łysy
- nett:
- miły
- öffentlich:
- publiczny
- sozial:
- socjalny
- tief:
- głęboki
- unvorhersehbar:
- nieprzewidywalny
- vakant:
- wakujący
- zugänglich:
- dostępny
Antonyme
- entschieden:
- zdecydowany
- gesperrt:
- zablokowany
- hoch:
- wysoki
Polnische Beispielsätze
Czy bank jest dzisiaj otwarty?
Sklep jest otwarty przez cały dzień.
Czy bank jest dziś otwarty?