Was heißt »ent­schie­den« auf Polnisch?

Das Adjektiv ent­schie­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zdecydowany

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich habe mich entschieden.

Zdecydowałem się.

Sie hat sich entschieden, Ärztin zu werden.

Postanowiła zostać lekarzem.

Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.

Ta sprawa została rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy.

Haben Sie schon entschieden, wo Sie das Weihnachten feiern werden?

Czy pan już się zdecydował, gdzie spędzi święto Bożego Narodzenia?

Synonyme

aus­drück­lich:
jednoznaczny
stanowczy
wyraźny
aus­ge­spro­chen:
oczywisty
wyraźny
deut­lich:
wyraźny
ein­deu­tig:
jasny
jednoznaczny
forsch:
dynamiczny
dziarsko
energiczny
gründ­lich:
gruntowny
skrupulatny
klar:
jasny
ra­di­kal:
radykalny
si­cher:
bezpiecznie
bezpieczny
pewien
pewny

Ent­schie­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entschieden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entschieden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 356012, 556099, 632455 & 2226952. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR