Was heißt »zu­gäng­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv »zu­gäng­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • otwarty
  • dostępny

Synonyme

of­fen:
niepewny
publiczny
per­me­a­bel:
przemakalny
ver­nünf­tig:
rozsądny

Sinnverwandte Wörter

frei:
wolny
nutz­bar:
płodny
użyteczny
użytkowy
öf­fent­lich:
publiczny
ver­ständ­lich:
zrozumiały
vor­han­den:
istniejący
obecny

Antonyme

ge­heim:
tajny
schüch­tern:
nieśmiały
wstydliwy
stur:
uparcie
uparty
un­ver­ständ­lich:
niepojęty
niezrozumiały
un­zu­gäng­lich:
niedostępny

Polnische Beispielsätze

  • Czy bank jest dziś otwarty?

  • Nie jestem dostępny.

  • Czy bank jest otwarty?

  • Czy bank jest dzisiaj otwarty?

  • Tom nie jest otwarty na krytykę.

  • Sklep jest otwarty przez cały dzień.

Zugänglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zugänglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zugänglich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11533595, 6739750, 5336340, 2707336, 1369949 & 982825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR