Was heißt »lesen« auf Latein?
Das Verb lesen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:
- legere
Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen
Ich lese meine Bücher, du liest deine Bücher, Marcus liest seine Bücher.
Ego meos libros lego, tu tuos libros legis, Marcus suos libros legit.
Ich habe gerade die Briefe nochmal gelesen, die du mir geschickt hast.
Epistulas modo iterum legi quas ad me misisti.
Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Sine ocularibus legere non possum.
Er liest ein Buch.
Librum legit.
Was liest du?
Quid legis?
Du kannst dieses Buch lesen.
Hunc lībrum legere potes.
Ich las ein Buch.
Librum legebam.
Librum legi.
Er liest gern Zeitungen.
Acta diurna libenter legit.
Sie liest gern Bücher.
Libros libenter legit.
Die Frau liest.
Mulier legit.
Die Frau liest gerade.
Nunc femina legit.
Ich werde das Buch lesen.
Librum lecturus sum.
Wer liest?
Quis legit?
Ich wusste, dass er liest.
Sciebam eum legere.
Sie liest gern Illustrierte.
Commentarios periodicos libenter legit.
Sie liest gerne.
Libenter legit.
Ich will dieses Buch nicht lesen.
Nolo legere hunc librum.
Eine Frau liest.
Femina legit.
Ich weiß, dass er liest.
Scio eum legere.
Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
Legi praesidem Brasiliae feminam esse. Dilma vocatur.
Welche Zeitung lest ihr?
Quae acta diurna legitis?
Welche Zeitung lesen Sie?
Quae acta diurna legis?
Tom liest ein Geschichtsbuch.
Thomas librum Historiae legit.
Tom liest ein Buch.
Thomas librum legit.
Ich lese diesen Brief.
Hanc epistulam lego.
Der Lehrer las das Buch.
Magister librum lēgit.
Doctor librum legit.
Er liest.
Legit.
Ich sehe dich lesen.
Video te legentem.
Was liest Tom?
Thomas quid legit?
Ich lese gerne.
Libenter lego.
Ich habe gerade erst angefangen, dieses Buch zu lesen.
Demum eum liberum legere coepi.
Ich lese diese Zeitung.
Haec acta diurna lego.
Ich lese ein Buch.
Librum lego.
Tom liest gerne.
Thomas libenter legit.
Tom fing zu lesen an.
Thomas legere incepit.
Sie liest nichts.
Nihil legit.
Ich habe Bücher, die ich einige Male gelesen habe.
Libros habeo quos aliquotiens legi.
Ich las.
Legebam.
Ich wusste, dass er gelesen hat.
Sciebam eum legisse.
Ich sah, wie er im Buche las.
Eum legentem librum vidi.
Während du spielst, lese ich.
Dum ludis, ego lego.
Ich habe das ganze Buch an einem Tag gelesen.
Totum librum uno die legi.
Wann hast du lesen gelernt?
Quando legere didicisti?
Sie hat mich gefragt, ob ich lesen und schreiben kann.
Ea me rogavit num legere aut scribere possem.
Sie hat das Buch noch nicht gelesen.
Nondum librum legit.
Dieses Buch habe ich schon gelesen.
Hunc librum iam legi.
Sie sind auf Griechisch und können nicht gelesen werden.
Graeca sunt; non leguntur.
Wer liest, lebt tausend Leben.
Qui legunt millies vivunt.
Letztes Jahr habe ich über fünfzig Bücher gelesen.
Praeteritō annō plūs quīnquāgintā librōs lēgī.
Wer schreibt, liest zweimal.
Qui scribit, bis legit.
Nicht im Dunkeln lesen!
Noli libros in tenebris legere.
Synonyme
- stehen:
- stare
Sinnverwandte Wörter
- sammeln:
- colligere
Antonyme
- schreiben:
- scribere
Übergeordnete Begriffe
- ernten:
- colligere