Was heißt »kreuzen« auf Spanisch?
Das Verb »kreuzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- mestizar
- cruzar
- cruzarse
- cruzarse de brazos
- atravesar
- dar bordadas
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
Las dos líneas se cruzan formando un ángulo recto.
Viele der Personen, die mein Leben gekreuzt haben, sind unvergesslich.
Muchas de las personas que pasaron por mi vida son inolvidables.
Sie kreuzte die Beine.
Ella cruzó las piernas.
Synonyme
- ankommen:
- llegar
- erreichen:
- alcanzar
- fliegen:
- volar
Antonyme
- entfernen:
- remover
- öffnen:
- abrir
- separieren:
- separar
- verfehlen:
- fracasar
Spanische Beispielsätze
Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.
Tom miró para los dos lados antes de cruzar la calle.
El policía le ofreció al ciego ayudarlo a cruzar al otro lado.
Ella ayudó a un anciano a cruzar la calle.
Lo ayudé a cruzar la calle.
Nadie consiguió atravesar el río.
Jim miró a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.
Me vieron cruzar la calle.
La vi cruzar la calle.
Solo puedes cruzar la calle cuando el semáforo está en verde.
Ella tenía miedo de cruzar la calle.
Gracias por ayudarme a cruzar la calle.
Ahora puedes cruzar la carretera.
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.
¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado?
Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote.
Es peligroso cruzar ese viejo puente.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.
La inundación me impidió cruzar el río.
Consiguió atravesar el océano Pacífico en barca.