Was heißt »kreu­zen« auf Russisch?

Das Verb »kreu­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пересечься
  • перекрещиваться
  • пересечь

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Две линии пересекаются, образуя прямой угол.

Две линии пересекаются под прямым углом.

Diese Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Эти линии пересекаются под прямым углом.

Эти линии пересекаются, образуя прямой угол.

Ich kreuze die richtige Antwort an.

Я отмечаю верный ответ крестиком.

Sie kreuzte die Beine.

Она скрестила ноги.

Maria kreuzte hinter dem Rücken die Finger.

Мэри скрестила за спиной пальцы.

Synonyme

an­kom­men:
достигать
прибывать
приезжать
flie­gen:
вылететь
летать
лететь
que­ren:
пересекать

Antonyme

ent­fer­nen:
удалять
klo­nen:
клонировать
öff­nen:
вскрывать
отворять
открывать
раскрывать

Russische Beispielsätze

Ему удалось пересечь Тихий океан в лодке.

Übergeordnete Begriffe

rei­sen:
путешествовать
tref­fen:
встретить
попадать

Kreuzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kreuzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kreuzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404727, 405189, 3667113, 3986112, 9097936 & 2236508. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR