Was heißt »kreu­zen« auf Schwedisch?

Das Verb »kreu­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • korsa
  • kryssa

Synonyme

an­kom­men:
ankomma
anlända
komma fram
bas­tar­die­ren:
bastardera
korsa sig
er­rei­chen:
hinna fram till
hinna med
uppnå
flie­gen:
flyga
slängas ut från
über­de­cken:
övertäcka

Antonyme

an­kern:
ankra
kasta ankar
auf­lö­sen:
lösa
lösa upp
lösa upp sig
upphäva
upplösa
upplösas
aus­wei­chen:
undvika
väja
vika undan
ent­fer­nen:
avlägsna
klo­nen:
klona
lan­den:
anlöpa
landa
öff­nen:
öppna
tren­nen:
separera
skilja
um­keh­ren:
att vända om
returnera
ver­feh­len:
förfela
missa

Übergeordnete Begriffe

rei­sen:
fara
resa
se­geln:
segla
tan­gie­ren:
beröra
nudda
snudda
tangera
tref­fen:
möta
mötas
råkas
träffa
züch­ten:
avla
föda
odla

Kreuzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kreuzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kreuzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0