Was heißt »verfehlen« auf Schwedisch?

Das Verb verfehlen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

missa
förfela

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Speer verfehlte Tom.: Spjutet missade Tom.

Synonyme

übersehen:: förbise
vergessen:: glömma (glömma sig); glömma; glömma bort
versäumen:: försumma
verschlafen:: yrvaken

Antonyme

erreichen:: hinna fram till; hinna med; nå; uppnå
treffen:: möta; mötas

Schwedische Beispielsätze

Jag vill inte missa tåget.
Jag steg upp tidigare för att inte missa tåget.
Det gäller att vara på alerten om man inte ska missa någonting.

Verfehlen übersetzt in weiteren Sprachen: