Was heißt »kreu­zen« auf Polnisch?

Das Verb »kreu­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • skrzyżować
  • spotkać się
  • krzyżować
  • zakładać
  • przechodzić
  • halsować
  • krążyć po morzu
  • krążyć po niebie

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Te dwie linie przecinają się pod kątem prostym.

Keine Liebe, keine Freundschaft kann unseren Lebensweg kreuzen, ohne für immer eine Spur zu hinterlassen.

Żadna miłość i żadna przyjaźń nie przetnie naszych dróg życiowych, tak by nie pozostawić po sobie śladu.

Synonyme

an­kom­men:
przybywać
er­rei­chen:
osiągać
osiągnąć
flie­gen:
latać
über­que­ren:
przechodzić przez (L=E)
przejść przez (L=E)
przekraczać
przekroczyć

Antonyme

aus­wei­chen:
omijać
unikać
klo­nen:
klonować
sklonować
öff­nen:
otwierać
um­keh­ren:
powrócić

Übergeordnete Begriffe

rei­sen:
podróżować
tref­fen:
spotkać
spotykać
spotykać się
züch­ten:
chować
hodować
uprawiać

Kreuzen übersetzt in weiteren Sprachen: