Was heißt »ges­tern« auf Tschechisch?

Das Adverb ges­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • včera

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Er hat dieses Buch gestern gelesen.

Tuto knihu četl včera.

Heute geht es mir viel besser als gestern.

Dnes se mi vede lépe než včera.

Er ist gestern krepiert.

Včera natáhnul bačkory.

Sie hat sich gestern selbst umgebracht.

Včera spáchala sebevraždu.

Ich habe gestern Nacht von dir geträumt.

Včera v noci jsem o tobě snila.

Včera v noci jsem o tobě snil.

Er ist gestern spät zurückgekommen.

Včera se vrátil pozdě.

Ich sah ihn gestern.

Viděla jsem ho včera.

Viděl jsem ho včera.

Hättest du mir das nicht schon gestern sagen können?

To jsi mi to nemohl říci už včera?

Wo waren Sie gestern um 2.30 Uhr?

Kde jste byl včera ve 2.30?

Ich habe das gestern gekauft.

Koupil jsem to včera.

Sinnverwandte Wörter

einst:
jednou
kdysi
frü­her:
dřívější

Antonyme

heu­te:
dnes
dneska
mor­gen:
zítra

Tschechische Beispielsätze

Viděl jsem ho včera v noci v baru a on byl opravdu pěkně opilý.

Ges­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gestern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359678, 523480, 571626, 1038035, 1290541, 1704504, 1839421, 2834103, 4046068, 4094672 & 1800722. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR