bequem

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈkveːm ]

Silbentrennung

be‧quem

Definition bzw. Bedeutung

Anstrengung vermeidend
beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch bequæme und althochdeutsch biquami „passend, schicklich“; das Wort ist eine Ableitung zum Verb bekommen in seiner älteren Bedeutung „jemandem zuträglich sein“; das heutige Verständnis des Wortes im Sinne von „wohlig, gemütlich“ hat sich erst im 18. Jahrhundert entwickelt

Steigerung (Komparation)

bequem (Positiv)
bequemer (Komparativ)
am bequemsten (Superlativ)

Anderes Wort für bequem (Synonyme)

faul:: auf Gesellschaftsordnungen, Finanzgeschäfte oder allgemeine Missstände bezogen: falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung; keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen
müßig:: keine oder keine sinnvolle Beschäftigung ausübend; von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung
passiv:: Buchhaltung: (Auf der passiven Seite der Bestandskonten) ruhend, nicht aktiv (z.B. Darlehen oder Eigenkapital); erduldend, was einem passiert, ohne etwas dagegen zu tun
phlegmatisch:: kaum zu erregen; nur schwer zu einer Handlung motivierbar
pomadig (ugs.):: anmaßend oder blasiert auftretend und sich gebend; langsam, träge oder schwerfällig agierend
tatenlos:: ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)
träge:: arm an Bewegung; Chemie: nur schwer reagierend
untätig:: häufig mit abwertendem Unterton: nichts tuend, keine Aktivität zeigend
chillig (ugs.):: angenehm, bequem, beruhigend, gemütlich, ruhig, unterhaltsam
entspannt
formlos:: einem unhöflichen, respektlosen oder flegelhaften Verhalten entsprechend; ohne besondere Formvorschriften; keinem festen Protokoll entsprechend
gelöst
geschmeidig (ugs.):: fähig, sich anzupassen; flink und geschickt beweglich
lässig:: jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck; leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit
launig:: auf eine charmante und geistreiche Art und Weise so, dass gute Laune aufkommt
leger:: leicht, bequem (meist in Zusammenhang mit Kleidung); ohne besondere Anstrengung
locker (drauf) (ugs.):: durchlässig, nicht dicht; lässig, unkompliziert
relaxed (ugs., engl.)
relaxt (ugs.)
tiefenentspannt (ugs., ironisch)
unbeschwert:: ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert
unförmlich
ungezwungen:: frei, ohne Hemmungen und Förmlichkeiten
unverkrampft:: auf den Körper bezogen: mit lockeren Muskeln und einer natürlichen Haltung; locker und ungekünstelt in Auftreten und Benehmen
zwanglos:: Ohne Zwang
angenehm:: gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
behaglich:: Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend; Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend
gemütlich:: angenehm; Gemütlichkeit erweckend
wirtlich
wohlig:: mit einem Wohlgefühl einhergehend
komfortabel:: mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung
kommod (geh., franz.):: besonders in Österreich noch gebräuchlich, sonst veraltend: bequem
hemdärmelig (schweiz., österr.)
hemdärmlig (schweiz.)
hemdsärmelig:: (nur) ein Hemd tragend (ohne weiteres Kleidungsstück für den Oberkörper wie Jacke oder Sakko); umgangssprachlich: betont locker, ohne Wert auf gesellschaftliche Formen zu legen
salopp:: etwaige Formen nicht beachtend
(sehr) einfach:: nicht aufwändig, luxuriös; nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig
gäbig (schweiz.)
leicht:: ein geringes Gewicht habend; einfach, nicht schwierig
mühelos:: ohne Mühe, ohne Anstrengung, ohne größeren Aufwand
ohne großen Aufwand
ohne weiteres:: ohne Probleme, keine Schwierigkeit/kein Hindernis darstellend
spielend (einfach):: auf einem Instrument Musik machend; ein Ballspiel oder Ähnliches betreibend
unschwer:: so, dass es auch ohne großes Wissen, große Fähigkeiten ausgeführt werden kann

Gegenteil von bequem (Antonyme)

unbequem:: nicht gemütlich, bei der Benutzung ein unangenehmes Gefühl hervorrufend; so, dass es zusätzliche Anstrengung bedeutet; so, dass es komplizierter wird
ungemütlich:: leicht irritierend, nicht behaglich

Beispielsätze

Das Sofa ist sehr bequem.
Weil mein Vater ein bequemer Mensch ist, hat er eine Hausfrau.
Mein Opa hat es gern bequem.
Ist Ihr Bett bequem?
Das Bett, in dem ich letzte Nacht geschlafen habe, war nicht besonders bequem.
Mit dem Schiff übers Meer zu fahren ist sehr bequem.
Dieser Sessel ist wirklich bequem.
Es ist ziemlich bequem.
Unser Leben wird täglich bequemer und automatisierter.
Dieses Auto ist sehr bequem.
Das ist ein sehr bequemer Stuhl.
Es ist sehr bequem.
Es war bequem.
Dieser Stuhl ist nicht sehr bequem.
Der Bankauszug ist ein bequemes Mittel, um festzustellen, wie sehr man über seine Verhältnisse gelebt hat.
Maria schläft in einem bequemen Bett, während Tom, in Decken gehüllt, bei −10 °C in Hauseingängen oder unter Brücken nächtigt.
Haben Sie es bequem?
Nächste Woche werde ich mich mal wieder zum Zahnarzt bequemen.
Macht es euch doch bequem!
Die Sitze waren bequem.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Abend habe sich Ben dann ein bequemes und stabiles Nest in der Spitze eines Ficus-Baumes gebaut, wo er sich für die Nacht einrichtete.
Aber als Hartz4 Empfänger oder Rentner bequem von der Couch unsinnigen Stuss von sich zu geben ist halt leichter.
Am Samstag macht es sich dieses Tief über dem Ärmelkanal bequem und seine Ausläufer bestimmen unser Wochenendwetter.
Cooler und bequemer als olle Bierzeltgarnituren sind sie in jedem Fall.
Ab 1. Oktober sollen Fahrzeughalter die Möglichkeit haben, Autos und Motorräder bequem von zu Hause aus an-, um-, und abzumelden.
Abschließend lassen sich ab sofort Updates bequem per Mausklick über die Benutzeroberfläche einspielen.
All diese Treffen waren eine Reihe von Fallen die man jetzt bequem und anonym an die Öffentlichkeit kommen lassen kann.
Bei Lena Meyer-Landrut, die sich auf dem roten Teppich zu einer Stilikone gemausert hat, darf es privat daheim noch bequemer sein.
Aber irgendwann ist auch diese Hürde genommen, und dann lassen sich alle Einstellungen bequem in der App vornehmen.
Aber so ein extrem einfaches Weltbild ist natürlich bequem.
Allerdings lässt sich das P3 auch bequem zusammenklappen und so unkompliziert transportieren.
Dank derer kann das 2U hohe Gerät auch im Rack bequem verwaltet werden.
Auf dem Geländewagen, in welchem sie die Nächte verbrachten, war auf dem Dach ein bequemes Bett mit zwei Liegeplätzen montiert.
Lassen Sie sich bequem über die neuesten Kulturthemen des Rheinischen Merkur informieren.
Dank HDMI-Schnittstelle lassen sich Filme und Fotos bequem an einen HD-Fernseher übertragen.
"Viele finden es bequemer, den Arzt nach Hause kommen zu lassen, statt in der Praxis zu warten", beklagt Reichel.
Pater Josef ist ein Mann mit grauem Vollbart und bequemer Strickjacke.
Man fährt zur geplanten Zeit zum Bahnhof, steigt bequem in den bereits wartenden Zug, fährt los.
Ich sitze bequem zwischen allen Stühlen.
So etwas fällt auf in Gladbach, denn eine Reihe von Spielern hat sich dort mit der Zeit eher bequem eingerichtet.
Sie machen es möglich, für Informations- und Unterhaltungsangebote zu bezahlen; ganz bequem über die Telefonrechnung.
An seinen Lohn kommt der Staat bequem heran, weil er ihn an der Quelle besteuert.
Und der machte es sich dann im neuen Börsenhof A sichtlich bequem in dem ledernen Fauteuil.
Aber auch in den Top-Etagen der Internet-Companys sitzt es sich längst nicht mehr so bequem wie noch vor Jahresfrist.
Nach einigen Besprechungen am Stehpult, den sogenannten Stehungen, hat man sich wieder bequem zu Sitzungen niedergelassen.
Die Arbeitgeber haben es da bequemer.
Der könne sich sich nun "ganz bequem in den Zug setzen" und dann mit einem StadtAuto weiter düsen.
Feinde der gepflegten Faulheit haben 'bequem' negativ besetzt.

Wortbildungen

bequemen

Übersetzungen

Englisch:
- comfortable
- comfy
Esperanto:
- komforta
- oportuna
Französisch:
- commode
- confortable
Italienisch:
- comodo
- confortevole
Japanisch:
- 快適な
- 楽な
Katalanisch:
- còmode
- agradable
Luxemburgisch: bequeem
Neugriechisch: άνετος (ánetos)
Polnisch:
- wygodny
- komfortowy
Portugiesisch:
- cômodo
- confortável
Rumänisch:
- comod
- confortabil
Schwedisch: bekväm
Spanisch:
- cómodo
- agradable
- confortable
- acomodado
Tschechisch: pohodlný
Ukrainisch: зручний
Ungarisch: kényelmes

Was reimt sich auf bequem?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv bequem besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × M, 1 × Q & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × M, 1 × Q

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.

Das Alphagramm von bequem lautet: BEEMQU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Quickborn
Unna
Essen
München

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Quelle
Ulrich
Emil
Martha

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Quebec
Uniform
Echo
Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.