bücken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen.
Konjugation
- Präsens: ich bücke, du bückst, er/sie/es bückt
- Präteritum: ich bückte
- Konjunktiv II: ich bückte
- Imperativ: bücke! (Einzahl), bückt! (Mehrzahl)
- Partizip II: gebückt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bücken (Synonyme)
- den Rücken beugen
- den Rücken krümmen
- (sich) vorbeugen:
- den Eintritt eines meist negativen möglichen Ereignisses der Zukunft durch Maßnahmen in der Gegenwart verhindern
- sich oder einen Körperteil nach vorne beugen
Sinnverwandte Wörter
Gegenteil von bücken (Antonyme)
Beispielsätze
Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich bücken.
Er bückte sich und holte eine große Kiste hervor, die ganz mit glänzenden Goldstücken gefüllt war.
Ich bückte mich und hob den runtergefallenen Stift auf.
Betrunken, wie er war, bückte er sich und leckte ihre Zehen.
Tom hat eine Schwangere ausgelacht, weil sie sich wegen ihres großen Bauchs kaum bücken konnte.
Tom bückte sich.
Er bückte sich.
Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch.
Er hat ein Scheit im Rücken, kann sich darum nicht bücken.
Tom bückte sich, um die Schnürsenkel seines Schuhs zuzubinden.
Tom bückte sich, um sich die Schnürsenkel zuzubinden.
Wer sich allzu oft bückt, fängt an, krumm zu gehen und zu denken.
Ich kann mich nicht mehr so bücken wie früher.
Wer sich allzuoft bückt, fängt an, krumm zu gehen und zu denken.
Tom bückte sich, um sich den Schuh zuzubinden.
Er bückte sich, um sich den Schuh zuzubinden.
Tom bückte sich, um unter den Tisch zu sehen.
Tom bückte sich und tat so, als schnürte er einen seiner Schuhe.
Es schmerzt ihm der Rücken, er kann sich nicht bücken.
In den letzten drei Monaten deiner Schwangerschaft sollst du dich nicht mehr bücken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ich habe Angst zu sehen, wie sich die Leute bis zur Hüfte in den Mülleimer bücken – aber dazu zu schweigen.
Aber sie will jung bleiben und sich, so lange es geht, selbst bücken.
Bei vielen Hunden müssen wir uns nicht mal bücken, um ihnen den Kopf streicheln zu können.
Er habe gebückt gestanden, als sein Nachbar kam, auch Mitglied der Partei und „entsprechend tätowiert“.
Alles, ohne sich auch noch bücken zu müssen, wenn er den Bodenspalt der Tür dafür nutzt.
Aber es gibt für uns auch Haltelinien unter dem Motto: ›Lieber aufrecht in der Opposition als gebückt in der Regierung‹.
Diese hatte sich gebückt, um einen Stift aufzuheben, der Slip lugte über der Hose hervor.
Bei kurzem Rock und bücken der Dame haben sie sogar überhaupt nicht gehupt.
Milch zum Beispiel braucht man ständig, da soll der Kunde sich ruhig bücken.
Sie sah müde aus, eine ältere Frau in einem roten Pullover, ein bisschen gebückt, ein bisschen vergessen.
Ich kann mich ja nicht bücken, was soll ich machen. Das Telefonkabel liegt auf einer hohen Kommode, die neben der Buchse steht.
Alle Minderheiten müssen sich bücken, weil sie sonst untergehen.
Gartenarbeit gilt als Form der Körperertüchtigung, aber wer will sich dabei schon ständig bücken?
Das muss nicht böse Absicht gewesen sein - vielleicht wollte er sich nur mal ohne Angst nach der Seife bücken!
Kinder halten Johannes Paul einen Korb mit etwas kubanischer Erde hin, damit er sich nicht bücken muß zum Kuß des Bodens.
Die Schüler stehen gebückt, richten sich dann langsam zur vollen Größe auf, recken Arme und Fingerspitzen in die Höhe.
Und wer die in "Siemensstadt bei Berlin" gebauten Wagen anlassen will, muß sich erst einmal bücken und kräftig kurbeln.
Wortbildungen
- Bückerei
- Bückling
- Bückware
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- bend down
- stoop
- Estnisch: kummardama
- Französisch:
- baisser
- pencher
- Italienisch: chinarsi
- Klingonisch: joD
- Mizo: kün
- Neugriechisch: σκύβω (skývo)
- Niederländisch: bukken
- Schwedisch:
- böja sig
- bocka sig
- Spanisch: agacharse
- Tschechisch:
- sehnout se
- předklonit se
- sklonit se
- shýbnout se
- Türkisch: eğilmek
- Ungarisch:
- lehajol
- meghajol
Was reimt sich auf bücken?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm bücken besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × K, 1 × N & 1 × Ü
- Vokale: 1 × E, 1 × Ü
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem Ü möglich.
Das Alphagramm von bücken lautet: BCEKNÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Umlaut-Unna
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Übermut
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Uniform
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bücken entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bückware:
- Ware, die nur bevorzugten Kunden zugute kommen sollte und deshalb nicht allgemein angeboten, sondern nur unter dem Ladentisch vorgehalten wurde, so dass der Verkäufer sich nach ihr bücken musste (unter anderem in der ehemaligen DDR)
- niederbücken:
- sich nach unten beugen, zu Boden bücken