bestücken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [bəˈʃtʏkn̩]

Silbentrennung

bestücken

Definition bzw. Bedeutung

mit etwas ausstatten

Konjugation

  • Präsens: bestücke, du bestückst, er/sie/es be­stückt
  • Präteritum: ich be­stück­te
  • Konjunktiv II: ich be­stück­te
  • Imperativ: bestück/​bestücke! (Einzahl), be­stückt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­stückt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­stü­cken (Synonyme)

ausrüsten:
einen Stoff veredeln
jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind
ausstaffieren:
jemanden oder sich mit schmückenden Details kleiden/verkleiden
mit dem versehen, was in einer gewissen Situation notwendig und angemessen erscheint
ausstatten:
etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben
jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen
befüllen:
einen Behälter voll machen
versehen:
auf etwas gefasst sein
die Krankensalbung an jemandem vornehmen
wappnen:
sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken

Redensarten & Redewendungen

  • gut bestückt sein

Beispielsätze

In einer gut bestückten Minibar findet man Whiskey und Cognac.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf der Insel Réunion werden Schildkröten mit Funksendern bestückt.

  • Aufgrund der großen Lagerkapazität sind wir aber gut bestückt, sodass es zumindest momentan nicht so dramatisch ist.

  • Bleiben noch mobile Warneinrichtungen, also mit Sirenen und Lautsprechereinrichtungen bestückte Autos.

  • Das neue Smartphone soll dabei auf dem iPhone 8 basieren, ein 4,7-Zoll-Display bieten und dennoch mit aktueller Hardware bestückt werden.

  • Die Mavic Air ist dafür mit einer 12-Megapixel-Kamera bestückt, die Videos in 4K-Auflösung aufzeichnen kann.

  • Dennoch fielen die Reaktionen auf die rein mit Arbeiten weiblicher Künstler bestückte Auktion am Montag (23. 1.) im Vorfeld gemischt aus.

  • Auch ein Koller versetzt keine Berge,trotz Alaba sind die Oestereicher zu schwach und nur mir Durchschnitts Fußballer bestückt!

  • Aber bislang hat Russland keine Pläne bekannt gegeben, atomar bestückte Raketen auf der Halbinsel zu stationieren.

  • Aber ein guter Typ", findet Mirandinha und beginnt die Führung durch das qualitativ nicht gerade üppig bestückte Museum der Arena.

  • Allerdings soll das Handy mit PureView-Kamera und einem Carl Zeiss-Objektiv bestückt sein, so der US-Blog engadget.

  • So hat LG das Gerät mit einem Snapdragon S4 Pro Chip mit vier Kernen und 1,5 GHz bestückt, begleitet von 2 GB RAM und 32 GB Speicher.

  • Das System ist mit 1 GB DDR Speicher und einer 2 GB onboard NAND Flash Memory Lösung bestückt.

  • Es werde Licht – nur ein bisschen später Gebhard Schwarz vom Elektrizitätswerk Mengen zeigt die neuen Leuchten, die mit LED bestückt werden.

  • Am 20. Januar musste der Sender eine vorbereitete Ausgabe des "Sat.1-Magazins" ausstrahlen, die mit älteren Beiträgen bestückt war.

  • Die Auftritte werden mit Werbung bestückt und Domains, die bei diesem Testlauf gut abschneiden, werden behalten.

  • Das W551N-55 ist serienmäßig mit einer 120 GB S-ATA Festplatte und mit 1GB DDR2/667 Speicher bestückt.

  • Im Keller, wo früher das Büro war, stehen gut bestückte Weinregale.

  • Was für sie mit ein Grund ist, damit am Wochenende auch den Advents- und Weihnachtsbasar bei "Alb-Gold" zu bestücken.

  • Das geschieht über Antennen am Fahrzeug sowie durch Leiterschleifen, mit denen die gesamte Strecke der neuen U 3 bestückt wird.

  • Auch die Galeristin Helga de Alvear wird ihren Stand wohl neu bestücken.

  • Experten gehen davon aus, dass etwa drei Viertel aller PC mit Intel-Prozessoren bestückt werden.

  • Bei Opel wurde der Astra im ersten Halbjahr 2001 zu mehr als 94 Prozent damit bestückt, der Vectra sogar zu 98,7 Prozent.

  • Auch muss das Affenhaus noch mit Pflanzen bestückt und die Gräben in der großzügigen Freianlage mit Wasser gefüllt werden.

  • Das Regal in seinem Büro jedoch hat er nicht mit Prachtexemplaren bestückt, sondern nur mit streng dienstlichen Broschüren und Bänden.

  • So sind sowohl das neue Rolls-Royce-Modell Silver Seraph sowie der neue Bentley Arnage mit Motoren von BMW bestückt.

  • Stolo ist nicht nur mit magischer Eloquenz bestückt, er kann den Indianern jetzt auch helfen, ihre Kultur wieder aufzubauen.

  • Jiri Kylián nahm diesen kleinen Geburtstag des NDT 3 zum Anlaß, einen ganzen Abend mit eigenem zu bestücken.

  • Das Flugzeug, das den Angaben zufolge nicht mit Munition bestückt gewesen war, sei zu einem Übungsflug gestartet.

Häufige Wortkombinationen

  • ein gut bestücktes Einzelhandelsgeschäft, eine gut bestückte Bar, ein gut bestückter Kühlschrank

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­stü­cken?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­stü­cken be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und Ü mög­lich.

Das Alphagramm von be­stü­cken lautet: BCEEKNSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Umlaut-Unna
  6. Chem­nitz
  7. Köln
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Über­mut
  6. Cäsar
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Char­lie
  8. Kilo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

bestücken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­stü­cken kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­ge­stat­tet:
mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen
be­rei­fen:
eine Felge mit einem Reifen bestücken; ein Fahrzeug mit Rädern ausstatten
be­set­zen:
etwas bestücken, etwas mit etwas versehen, etwas auf etwas befestigen
be­tresst:
mit Tressen bestückt
bul­lern:
Feuerstelle, Ofen: das Geräusch heiß brennenden Holzes machen, auch: voll bestückt sein und viel Wärme abgeben
Par­cours:
mit Hindernissen bestückte Strecke
rüs­ten:
eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
Ta­ke­lung:
Art, wie ein Segelfahrzeug mit Masten und Segeln bestückt ist
to­pa­sen:
attributiv, selten: aus Topas bestehend, mit Topasen bestückt
Zeit­strei­fen:
Darstellung eines chronologischen Ablaufs auf einem senkrechten oder waagrechten Streifen (d. h. auf einer Linie), bestückt mit Daten bzw. Jahreszahlen, zu denen sich wichtige Geschehnisse ereignet haben oder ereignen sollen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bestücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bestücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. de.euronews.com, 25.01.2022
  2. noen.at, 28.04.2021
  3. die-glocke.de, 10.09.2020
  4. winfuture.de, 28.10.2019
  5. spiegel.de, 13.02.2018
  6. welt.de, 21.01.2017
  7. blick.ch, 22.06.2016
  8. de.sputniknews.com, 19.03.2015
  9. welt.de, 21.06.2014
  10. derstandard.at, 08.05.2013
  11. itmagazine.ch, 18.09.2012
  12. tweakpc.de, 21.01.2011
  13. schwaebische.de, 04.10.2010
  14. epd.de, 26.01.2009
  15. intern.de, 28.01.2008
  16. computerbase.de, 24.04.2007
  17. merkur-online.de, 19.08.2006
  18. gea.de, 17.11.2005
  19. fr-aktuell.de, 13.11.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 16.02.2003
  21. sz, 17.01.2002
  22. bz, 03.11.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 05.06.1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995