Was heißt »aus­sa­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom hat gegen Mary ausgesagt.

Tom testified against Mary.

Ich habe erfahren, dass der Gegenanwalt drei Expertzeugen vor Gericht aussagen lassen möchte.

I found out that the opposing counsel is planning on deposing three expert witnesses.

Tom scheint nicht gegen Maria aussagen zu wollen.

Tom seems to be unwilling to testify against Mary.

Ich muss morgen bei Gericht als Zeugin aussagen.

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

Synonyme

an­ge­ben:

cite

claim

declare

indicate

name

specify

be­haup­ten:

claim

maintain

er­klä­ren:

announce

declare

explain

schwö­ren:

swear

vor­tra­gen:

ask for

beg for

carry forward

carry over

execute

lecture on

perform

recite

report

solicit

talk about

tell

Englische Beispielsätze

• They are discussing the state budget.

• I've never seen him in such a state.

• I'm sure he will reveal his true nature.

• The tendency to express dissatisfaction seems to be a cultural phenomenon.

• Alaska is warming faster than any other state and has warmed twice as fast as the global average since the mid-20th century.

• The state of New York has banned cat declawing.

• Greenland became Danish in 1814, and was fully integrated in the Danish state in 1953.

• Tom suddenly realized his state of undress.

• A foreign student who wants to drive in the U.S. must obtain a driver's license issued by the state in which the person resides.

• Something is rotten in the state of Denmark.

• Many marriages are formed in a drunken state.

• Italy has declared a state of emergency in Venice.

• I didn't dare express my own opinion.

• The Vatican is the world's smallest sovereign state.

• Anna Maria Luisa bequeathed the Medici's art collection to the Tuscan state.

• Providing alcohol to minors is not a criminal offense in this state.

• Work on the road began on September 11, 1935, in the state of North Carolina.

• If Tom doesn't take the prescribed medicine, his state of health might deteriorate.

• I very rarely think in words at all. A thought comes, and I may try to express it in words afterwards.

• President Donald Trump declared a state of emergency.

Übergeordnete Begriffe

be­deu­ten:

mean

be­stä­ti­gen:

authenticate

confirm

sa­gen:

say